Esplora 覚 nelle parole legate a memoria, risveglio e sensazioni. Impara ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

覚 ha 12 tratti; segui il diagramma collegato. 覚える（おぼえる） significa memorizzare o ricordare; 目が覚める（めがさめる） significa svegliarsi. In 記憶（きおく） e 感覚（かんかく） la lettura è かく.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
覚えるおぼえるHo memorizzato una parola nuova.
目が覚めるめがさめるStamattina mi sono svegliato presto.
記憶きおくHo un ricordo chiaro di quel giorno.
感覚かんかくHo avvertito una sensazione di oscillazione.

Esempi

  • 新あたらしい言葉ことばを覚おぼえました。Ho memorizzato una parola nuova.
  • 私わたしの名前なまえを覚おぼえていますか。Ricorda il mio nome?
  • 今朝けさは早はやく目めが覚さめました。Stamattina mi sono svegliato presto.
  • 目覚めざまし時計どけいが私わたしを起おこしました。La sveglia mi ha svegliato.
  • あの日ひの記憶きおくがはっきりあります。Ho un ricordo chiaro di quel giorno.
  • 揺ゆれる感覚かんかくがありました。Ho avvertito una sensazione di oscillazione.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

覚える può indicare sia memorizzare sia ricordare. 目が覚める significa svegliarsi; 起こす significa svegliare qualcuno.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 覚える in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    おぼえる

    覚える si legge おぼえる: si può memorizzare una parola nuova. Impara la lettura con il verbo intero.

  2. Scrivi la lettura di 記憶 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きおく

    記憶 si legge きおく e significa memoria; qui 覚 si legge く.

  3. Scegli il kanji mancante: 目が＿める（さめる）［覚／学］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    覚

    覚 completa 目が覚める, letto めがさめる: svegliarsi.

Usalo oggi

Scrivi 覚 seguendo il diagramma, copri la tabella e leggi 覚える e 記憶. Poi crea una frase con una delle parole.