Japanisches Kanji 供: Bereitstellen und Begleiten

Die Grundidee

供 hat 8 Striche; die Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm. Vergleiche 提供（ていきょう） mit 子供（こども）. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort, nicht mit dem Zeichen allein.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
提供	ていきょう	Das Geschäft stellt kostenloses Wasser bereit.
子供	こども	Die Kinder spielen im Garten.
供給	きょうきゅう	Das Warenangebot hat zugenommen.

Beispiele

• 学校がっこうは子供こどもたちに昼食ちゅうしょくを提供ていきょうします。Die Schule stellt den Kindern ein Mittagessen zur Verfügung.
• その店みせは無料むりょうの水みずを提供ていきょうしています。Das Geschäft stellt kostenloses Wasser bereit.
• 子供こどもたちは庭にわで遊あそんでいます。Die Kinder spielen im Garten.
• 課長かちょうにお供ともします。Ich begleite die Abteilungsleitung.
• 仏壇ぶつだんに花はなを供そなえました。Ich habe Blumen als Opfergabe am buddhistischen Hausaltar niedergelegt.
• 商品しょうひんの供給きょうきゅうが増ふえました。Das Warenangebot hat zugenommen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

提供 bedeutet Bereitstellung, 子供（こども） dagegen Kind oder Kinder und wird als ganzes Wort gelernt; 子ども ist ebenfalls üblich. お供 bezeichnet respektvoll das Begleiten. Vergleiche 供 und 共: Links kommt 亻 hinzu.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 提供 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ていきょう

   提供 wird ていきょう gelesen. Im Zusammenhang: Das Geschäft stellt kostenloses Wasser bereit.

2. Schreibe die Lesung von 子供 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   こども

   子供 wird こども gelesen. Im Zusammenhang: Die Kinder spielen im Garten.

3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿給（きょうきゅう）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   供

   供 ergänzt 供給, gelesen きょうきゅう. Im Zusammenhang: Das Warenangebot hat zugenommen.

Wende es heute an

Schreibe 供 anhand des Strichdiagramms dreimal. Decke die Tabelle ab, lies 提供 und 子供 laut und überprüfe Lesungen und Bedeutungen.