Das Zeichen 問 gehört zum Thema „Frage; Fragen“. Lerne seine Lesungen in ganzen Wörtern und im Zusammenhang.

Die Grundidee

Kanji können japanische Kun- und über das Chinesische entlehnte On-Lesungen haben; lerne jede Lesung mit ihrem Wort. Lerne ganze Wörter: 質問 (しつもん) bedeutet eine Frage, 問題 (もんだい) bedeutet ein Problem; eine Aufgabe. 問 hat 11 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
質問しつもんeine Frage
問題もんだいein Problem; eine Aufgabe
問いといeine Frage

Beispiele

  • 先生せんせいに質問しつもんをします。Ich stelle der Lehrkraft eine Frage.
  • 質問しつもんがもう一ひとつあります。Ich habe noch eine Frage.
  • この問題もんだいはむずかしいです。Diese Aufgabe ist schwierig.
  • 問題もんだいをゆっくり読よんでください。Bitte lies die Aufgabe langsam.
  • その問といに答こたえます。Ich beantworte diese Frage.
  • 質問しつもんをノートに書かきました。Ich habe die Frage ins Heft geschrieben.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

質問 ist eine gestellte Frage; 問題 kann ein Problem oder eine Prüfungsaufgabe sein. Errate Lesung und Bedeutung nicht allein aus dem Zeichen: Vergleiche 質問 und 問題. Vergleiche auch die Formen von 問 und 間; es sind verschiedene Zeichen. Vergleiche die Bestandteile: 問：口／間：日.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 質問 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    しつもん

    質問 wird しつもん gelesen und bedeutet eine Frage.

  2. Schreibe die Lesung von 問題 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    もんだい

    問題 wird もんだい gelesen und bedeutet ein Problem; eine Aufgabe.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿い（とい）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    問

    問 ergänzt 問い, gelesen とい; das Wort bedeutet eine Frage.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 問 aus dem Gedächtnis, lies 質問 und 問題 laut und bilde mit einem Wort einen Satz.