Erkenne 題 in Wörtern wie 話題 und 問題 und lerne jedes Wort zusammen mit seiner Lesung und Bedeutung.

Die Grundidee

Kanji können japanische Kun-Lesungen und aus dem Chinesischen übernommene On-Lesungen haben. Vergleiche 話題 (わだい) und 問題 (もんだい). 題 hat 18 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
話題わだいGesprächsthema
問題もんだいProblem; Frage
宿題しゅくだいHausaufgabe

Beispiele

  • 今日きょうの宿題しゅくだいは多おおいです。Heute gibt es viele Hausaufgaben.
  • 宿題しゅくだいを家いえでします。Ich mache meine Hausaufgaben zu Hause.
  • この問題もんだいは難むずかしいです。Diese Aufgabe ist schwierig.
  • 問題もんだいを一緒いっしょに考かんがえましょう。Denken wir gemeinsam über das Problem nach.
  • その話題わだいは面白おもしろいです。Dieses Gesprächsthema ist interessant.
  • 話題わだいを変かえてもいいですか。Darf ich das Thema wechseln?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

話題 (わだい) bedeutet Gesprächsthema, 問題 (もんだい) bedeutet Problem; Frage. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort. 宿題 bedeutet Hausaufgabe, 問題 eine Frage oder ein Problem und 話題 ein Gesprächsthema. Vergleiche die markierten Teile von 題 und 頭: 是 und 豆.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 話題 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    わだい

    話題 wird わだい gelesen und bedeutet Gesprächsthema. Merke dir die Lesung des ganzen Wortes.

  2. Schreibe die Lesung von 問題 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    もんだい

    問題 wird もんだい gelesen und bedeutet Problem; Frage. Merke dir die Lesung des ganzen Wortes.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: 宿＿（しゅくだい）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    題

    題 ergänzt 宿題, gelesen しゅくだい; das vollständige Wort bedeutet Hausaufgabe.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 題 aus dem Gedächtnis und lies 話題 und 問題 laut. Prüfe dann Lesungen und Bedeutungen.