Erkenne 思 in Wörtern wie 思う und 思い出 und lerne jedes Wort zusammen mit seiner Lesung und Bedeutung.

Die Grundidee

Kanji können japanische Kun-Lesungen und aus dem Chinesischen übernommene On-Lesungen haben. Vergleiche 思う (おもう) und 思い出 (おもいで). 思 hat 9 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
思うおもうdenken; meinen
思い出おもいでErinnerung
不思議ふしぎseltsam; geheimnisvoll

Beispiele

  • 明日あしたは雨あめだと思おもいます。Ich denke, dass es morgen regnet.
  • この本ほんは面白おもしろいと思おもいます。Ich finde dieses Buch interessant.
  • これは子こどもの頃ころの思おもい出でです。Das ist eine Kindheitserinnerung.
  • 楽たのしい思おもい出でがたくさんあります。Ich habe viele schöne Erinnerungen.
  • 不思議ふしぎな話はなしですね。Das ist eine seltsame Geschichte, nicht wahr?
  • その音おとは不思議ふしぎです。Dieses Geräusch ist geheimnisvoll.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

思う (おもう) bedeutet denken; meinen, 思い出 (おもいで) bedeutet Erinnerung. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort. Ein Gedanke kann vor と思います stehen: 雨だと思います bedeutet zum Beispiel „Ich denke, dass es regnen wird“. Vergleiche die markierten Teile von 思 und 恩: 田 und 因.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 思う in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    おもう

    思う wird おもう gelesen und bedeutet denken; meinen. Merke dir die Lesung des ganzen Wortes.

  2. Schreibe die Lesung von 思い出 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    おもいで

    思い出 wird おもいで gelesen und bedeutet Erinnerung. Merke dir die Lesung des ganzen Wortes.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: 不＿議（ふしぎ）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    思

    思 ergänzt 不思議, gelesen ふしぎ; das vollständige Wort bedeutet seltsam; geheimnisvoll.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 思 aus dem Gedächtnis und lies 思う und 思い出 laut. Prüfe dann Lesungen und Bedeutungen.