Japanisch 入れる: das Hineinlegen

Die Grundidee

入いれる ist ein Ichidan-Verb. Die höfliche Nichtvergangenheit lautet 入いれます, die Verneinung 入いれません, die Vergangenheit 入いれました und die て-Form 入いれて. Die Nichtvergangenheit bezeichnet je nach Kontext eine Gewohnheit oder Zukunft. を markiert das Hineingelegte und に das Ziel; 入はいる bezeichnet das Hineingehen, nicht das Hineinlegen.

Muster zum Vergleichen

Wörterbuchform	Höflich, Nichtvergangenheit	Höfliche Verneinung	Höfliche Vergangenheit	て-Form
入いれる	入いれます	入いれません	入いれました	入いれて

Beispiele

• 本ほんをかばんに入いれます。Ich lege ein Buch in die Tasche.
• 母はははスープに塩しおを入いれません。Meine Mutter gibt kein Salz in die Suppe.
• 昨日きのう、鍵かぎを引ひき出だしに入いれました。Gestern habe ich den Schlüssel in die Schublade gelegt.
• ここに名前なまえを入いれてください。Bitte tragen Sie hier Ihren Namen ein.
• 猫ねこを部屋へやに入いれて、窓まどを閉しめました。Ich ließ die Katze ins Zimmer und schloss das Fenster.
• お茶ちゃに砂糖さとうを入いれますか。Geben Sie Zucker in Ihren Tee?

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Hänge て nicht direkt an die Wörterbuchform 入いれる; die richtige て-Form lautet 入いれて.

Probiere es selbst

1. ＿。（入いれる→ます）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   入れます

   入いれます ist die höfliche Nichtvergangenheit von 入いれる; der Kontext entscheidet zwischen Gewohnheit und Zukunft.

2. ＿。（入いれる→て）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   入れて

   入いれて ist die て-Form von 入いれる; sie kann einen Vorgang mit einem folgenden Satzteil verbinden.

3. 本ほん＿かばんに入いれます。（を／が）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   を

   を ist hier richtig. を markiert das Hineingelegte und に das Ziel; 入はいる bezeichnet das Hineingehen, nicht das Hineinlegen.

Wende es heute an

Bilde zwei Sätze mit 入いれる, einen in der höflichen Vergangenheit und einen verneinten. Prüfe Formen und Partikeln anhand der Tabelle und Beispiele.