الفعل الياباني ⁦入れる⁩: وضع شيء في الداخل

الفكرة الأساسية

⁦入いれる⁩ فعل إيتشيدان. صيغته المهذبة غير الماضية ⁦入いれます⁩، ونفيه ⁦入いれません⁩، وماضيه ⁦入いれました⁩، وصيغة ⁦て⁩ هي ⁦入いれて⁩. قد تعبّر الصيغة غير الماضية عن عادة أو مستقبل بحسب السياق. تحدد ⁦を⁩ الشيء الموضوع في الداخل و⁦に⁩ مكان وضعه؛ أما ⁦入はいる⁩ فتعني الدخول لا إدخال شيء.

أمثلة

• 本ほんをかばんに入いれます。أضع كتابًا في الحقيبة.
• 母はははスープに塩しおを入いれません。لا تضيف أمي الملح إلى الحساء.
• 昨日きのう、鍵かぎを引ひき出だしに入いれました。وضعت المفتاح في الدرج أمس.
• ここに名前なまえを入いれてください。من فضلك، أدخل اسمك هنا.
• 猫ねこを部屋へやに入いれて、窓まどを閉しめました。أدخلت القطة إلى الغرفة وأغلقت النافذة.
• お茶ちゃに砂糖さとうを入いれますか。هل تضع السكر في الشاي؟

انتبه

لا تضف ⁦て⁩ مباشرة إلى صيغة القاموس ⁦入いれる⁩؛ الصيغة الصحيحة هي ⁦入いれて⁩.

جرّب بنفسك

1. ＿。（入いれる→ます）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   入れます

   ⁦入いれます⁩ هي الصيغة المهذبة غير الماضية من ⁦入いれる⁩؛ يحدد السياق إن كانت تدل على عادة أم مستقبل.

2. ＿。（入いれる→て）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   入れて

   ⁦入いれて⁩ هي صيغة ⁦て⁩ من ⁦入いれる⁩؛ يمكن أن تربط فعلًا بالجملة التالية.

3. 本ほん＿かばんに入いれます。（を／が）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   を

   الإجابة الصحيحة هنا هي ⁦を⁩. تحدد ⁦を⁩ الشيء الموضوع في الداخل و⁦に⁩ مكان وضعه؛ أما ⁦入はいる⁩ فتعني الدخول لا إدخال شيء.

استخدمه اليوم

كوّن جملتين باستخدام ⁦入いれる⁩، إحداهما في الماضي المهذب والأخرى منفية. قارن الصيغ والأدوات بالجدول والأمثلة.