Ohne dass etwas anderes geschieht

Die Grundidee

Nach sin que steht der Subjuntivo. Bei gleichem Subjekt ist oft sin mit Infinitiv möglich.

Beispiele

• Salieron sin que nadie los viera.Sie gingen, ohne dass jemand sie sah.
• Lee sin que el ruido te moleste.Lies, ohne dass dich der Lärm stört.
• Cocinamos sin que se quemara el arroz.Wir kochten, ohne dass der Reis anbrannte.
• Abre la caja sin que caigan las piezas.Öffne die Schachtel, ohne dass die Teile herausfallen.
• El tren pasó sin que lo oyéramos.Der Zug fuhr vorbei, ohne dass wir ihn hörten.
• Entró sin llamar a la puerta.Die Person kam herein, ohne an die Tür zu klopfen.

Darauf solltest du achten

Nach sin que steht kein Indikativ, auch wenn die Haupthandlung vergangen ist.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Form: Me iré sin que el vecino ___ la noticia. (sepa / sabe)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   sepa

   sepa bezieht sich auf die unwissende Nachbarperson.

2. Wähle die richtige Form: Nos fuimos sin que el autobús ___. (llegara / llegaba)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   llegara

   llegara beschreibt die ausbleibende Ankunft in der Vergangenheit.

3. Wähle die richtige Form: Salió sin ___ ruido. (hacer / que hace)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   hacer

   hacer hat dasselbe Subjekt wie das Weggehen.

Wende es heute an

Beschreibe eine Handlung, die jemand anderes nicht bemerkt.