Das Semikolon bezeichnet eine Pause zwischen Komma und Punkt.

Die Grundidee

Es verbindet eng zusammenhängende selbstständige Sätze oder trennt Aufzählungsglieder, die bereits Kommas enthalten. Danach steht gewöhnlich ein Kleinbuchstabe.

Beispiele

  • La biblioteca cerró temprano; el personal preparaba una exposición.Die Bibliothek schloss früh; das Personal bereitete eine Ausstellung vor.
  • El cielo se oscureció; pronto empezó a llover.Der Himmel verdunkelte sich; bald begann es zu regnen.
  • Había pocas entradas; decidimos reservarlas.Es gab nur wenige Karten; wir beschlossen, sie zu reservieren.
  • En la cesta había peras maduras, de piel verde; higos frescos, de pulpa roja; y uvas pequeñas, sin semillas.Im Korb lagen reife Birnen mit grüner Schale; frische Feigen mit rotem Fruchtfleisch; und kleine kernlose Trauben.
  • El equipo visitó Cádiz, en la costa; Mérida, en el interior; y León, en el norte.Das Team besuchte Cádiz an der Küste; Mérida im Landesinneren; und León im Norden.
  • La primera mesa reunía a docentes, familias y estudiantes; la segunda, a artistas, vecinas y comerciantes.Am ersten Tisch saßen Lehrkräfte, Familien und Lernende; am zweiten Kunstschaffende, Nachbarinnen und Geschäftsleute.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Setze es nicht zwischen Subjekt und Verb; selbstständige Sätze können auch durch einen Punkt getrennt werden.

Probiere es selbst

  1. Welches Zeichen kann diese eng verbundenen Sätze verbinden? El tren salió tarde ___ llegamos de noche. (punto y coma / dos puntos)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    punto y coma

    punto y coma verbindet die späte Abfahrt mit der Ankunft.

  2. Welches Zeichen trennt komplexe Aufzählungsglieder mit Kommas? Trajeron pan, recién hecho ___ queso, de cabra ___ y fruta, de temporada. (punto y coma / punto)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    punto y coma

    punto y coma macht die drei Gruppen trotz innerer Kommas erkennbar.

  3. Beginnt das nächste Wort nach dem Semikolon groß oder klein? El suelo estaba mojado; ___aminamos despacio. (minúscula / mayúscula)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    minúscula

    minúscula ergibt caminamos: Nach dem Zeichen beginnt kein neuer Satz.

Wende es heute an

Schreibe zwei verbundene Sätze und eine komplexe Aufzählung mit Semikolons.