Zahlen, Gegenstände und ein Herz führen zu verschiedenen Bedeutungen dieses Alltagsverbs.

Die Grundidee

Beşi dörtle çarpmak heißt fünf mit vier multiplizieren: Objekt plus -le. Das Aufprallziel steht im Dativ: pencereye çarpmak.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
bençarpıyorumçarptımçarpacağım
sençarpıyorsunçarptınçarpacaksın
oçarpıyorçarptıçarpacak
bizçarpıyoruzçarptıkçarpacağız
sizçarpıyorsunuzçarptınızçarpacaksınız
onlarçarpıyorlarçarptılarçarpacaklar

Beispiele

  • Ben iki sayıyı hesap makinesinde çarpıyorum.Ich multipliziere die beiden Zahlen auf einem Taschenrechner.
  • Dün derste beşi dörtle çarptık.Gestern multiplizierten wir im Unterricht fünf mit vier.
  • Yarın bütün sonuçları ikiyle çarpacağım.Morgen werde ich alle Ergebnisse mit zwei multiplizieren.
  • Top pencereye çarptı ama cam kırılmadı.Der Ball traf das Fenster, aber das Glas zerbrach nicht.
  • Dirseğimi masaya çarptım.Ich stieß meinen Ellbogen am Tisch an.
  • Kalbim heyecandan hızlı çarpıyor.Mein Herz schlägt vor Aufregung schnell.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Der Stamm behält p vor Vokalen: çarpıyorum. Nach stimmlosem p beginnt Vergangenheit mit t: çarptım; der Stamm ändert sich nicht.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben şimdi sayıları ___. (çarpmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    çarpıyorum

    çarpıyorum: Die aktuelle Handlung bekommt die Ich-Endung, weil das Subjekt ben ist.

  2. Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün beşi dörtle ___. (çarpmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    çarptık

    çarptık: dün setzt das Ereignis auf gestern; das abschließende -k gehört zu biz.

  3. Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın sonuçları ikiyle ___. (çarpmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    çarpacağım

    çarpacağım: die Aufgabe verlangt hier das Futur; dessen k wird vor dem Vokal der Ich-Endung zu ğ.

Wende es heute an

Schreibe über Multiplikation, leichtes Anstoßen und aufgeregten Herzschlag mit passenden Ergänzungen.