kurulanmak: sich mit einem Handtuch abtrocknen

Die Grundidee

Kurulan- nimmt -ıyor: kurulanıyorum. Havluyla heißt „mit einem Handtuch“; es nennt das Werkzeug, nicht das Abgetrocknete.

Muster zum Vergleichen

Person	Präsens mit -iyor	Vergangenheit	Zukunft
ben	kurulanıyorum	kurulandım	kurulanacağım
sen	kurulanıyorsun	kurulandın	kurulanacaksın
o	kurulanıyor	kurulandı	kurulanacak
biz	kurulanıyoruz	kurulandık	kurulanacağız
siz	kurulanıyorsunuz	kurulandınız	kurulanacaksınız
onlar	kurulanıyorlar	kurulandılar	kurulanacaklar

Beispiele

• Ben duştan sonra havluyla kurulanıyorum.Nach dem Duschen trockne ich mich mit einem Handtuch ab.
• Dün yüzmeden sonra kabinde kurulandık.Gestern trockneten wir uns nach dem Schwimmen in der Kabine ab.
• Yarın spordan sonra temiz havluyla kurulanacağım.Morgen werde ich mich nach dem Sport mit einem sauberen Handtuch abtrocknen.
• Önce kurulan, sonra giyin.Trockne dich zuerst ab, dann zieh dich an.
• Henüz kurulanmadım; havlum çantada.Ich habe mich noch nicht abgetrocknet; mein Handtuch ist in der Tasche.
• Havluyla kurulandıktan sonra onu astım.Nachdem ich mich mit dem Handtuch abgetrocknet hatte, hängte ich es auf.

Darauf solltest du achten

Bei einem genannten Körperteil heißt es ellerimi kuruluyorum. Kurulanıyorum meint das eigene Abtrocknen ohne dieses Objekt.

Probiere es selbst

1. Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben şimdi havluyla ___. (kurulanmak)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kurulanıyorum

   kurulanıyorum: Die aktuelle Handlung bekommt die Ich-Endung, weil das Subjekt ben ist.

2. Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün yüzmeden sonra ___. (kurulanmak)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kurulandık

   kurulandık: dün setzt das Ereignis auf gestern; das abschließende -k gehört zu biz.

3. Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın spordan sonra ___. (kurulanmak)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kurulanacağım

   kurulanacağım: die Aufgabe verlangt hier das Futur; dessen k wird vor dem Vokal der Ich-Endung zu ğ.

Wende es heute an

Beschreibe drei Schritte: waschen, abtrocknen, anziehen; nenne das Handtuch als Werkzeug.