Terminar una tarea o contactar por teléfono

La idea

Get through significa terminar una tarea difícil o lograr contactar por teléfono. El nombre o pronombre de la tarea sigue a through; ante la persona se usa to. Sin mencionar a la persona basta get through. Es frecuente en el habla cotidiana.

Ejemplos

• We got through the long report together.Terminamos el largo informe juntos.
• She got through her homework before dinner.Terminó los deberes antes de cenar.
• Can you get through all these forms today?¿Puedes terminar todos estos formularios hoy?
• I finally got through to the clinic.Por fin conseguí comunicarme por teléfono con la clínica.
• We could not get through to the driver.No pudimos comunicarnos por teléfono con el conductor.
• The line was busy, but he got through later.La línea estaba ocupada, pero luego logró comunicarse.

Presta atención

No separes la expresión para una tarea: di get through it, no get it through.

Pruébalo

1. Elige la respuesta correcta. We have ten pages left; can we get ___ them tonight? (through / over)

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   through

   through completa la expresión para terminar las páginas.

2. Elige la respuesta correcta. The office was busy, but I got through ___ the receptionist. (to / at)

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   to

   to introduce a la persona contactada por teléfono.

3. Elige la respuesta correcta. The puzzle was hard, but we got through ___. (it / its)

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   it

   it sustituye al acertijo después de la partícula.

Úsalo hoy

Describe una tarea terminada y una llamada que lograste hacer.