Lee primero el relato completo para comprender la situación y después reléelo para identificar el giro de la trama. Los ejemplos retoman expresiones útiles del texto. Responde antes de abrir las explicaciones.

La idea

Compara la devolución acordada con la llegada real y distingue el problema del neumático del de la cadena.

Lee el texto

Jasmin möchte zur Bücherei fahren. Ihr Fahrrad hat einen kaputten Reifen. Ihr Nachbar Paul sagt: „Du kannst mein Fahrrad nehmen. Um fünf Uhr brauche ich es wieder.“ Jasmin bedankt sich und fährt los.

Vor der Bücherei schließt sie das Fahrrad ab. Sie gibt zwei Bücher zurück und leiht ein Buch über Vögel aus. Danach kauft sie Brot. Um vier Uhr fährt sie nach Hause. Unterwegs fällt die Kette vom Fahrrad. Jasmin kann nicht weiterfahren. Sie hat kein Handy dabei.

Sie schiebt das Fahrrad. An einer Werkstatt bittet sie um Hilfe. Eine Frau legt die Kette wieder auf. „Fahren Sie langsam“, sagt sie. Um halb fünf steht Jasmin vor Pauls Tür. Sie erklärt das Problem. Paul prüft die Kette und sagt: „Danke, dass du es mir sagst.“ Jasmin gibt ihm ein Stück Brot. Paul hat sein Fahrrad rechtzeitig zurück, und Jasmin kann endlich ihr neues Buch lesen.

Ejemplos

  • Jasmins Reifen ist kaputt.
  • Paul leiht ihr sein Fahrrad.
  • Sie schließt das Fahrrad ab.
  • Die Kette fällt ab.
  • Jasmin schiebt das Fahrrad.
  • Sie ist um halb fünf zurück.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No respondas por una sola palabra conocida. Comprueba quién actúa, qué cambia y si la información pertenece al principio o al final. Usa el texto alemán como prueba.

Pruébalo

  1. Bis wann braucht Paul das Fahrrad zurück?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Bis fünf Uhr.

    Paul dice que necesita la bicicleta otra vez a las cinco.

  2. Warum schiebt Jasmin das Fahrrad?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Die Kette ist abgefallen.

    La cadena se sale durante la vuelta, por eso Jasmin no puede seguir pedaleando.

  3. Kommt Jasmin zu spät zurück?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Nein, sie ist schon um halb fünf zurück.

    Las cuatro y media son treinta minutos antes de la hora acordada.

Úsalo hoy

Cuenta la historia en tres a cinco frases alemanas: situación inicial, problema y resultado. Usa dos expresiones de los ejemplos e inventa una frase plausible sobre el día siguiente.