Lee primero el relato completo para comprender la situación y después reléelo para identificar el giro de la trama. Los ejemplos retoman expresiones útiles del texto. Responde antes de abrir las explicaciones.

das Radio
das Kabel
die Hilfe
die Prüfung
der Euro
das Gerät

La idea

Separa los trabajos de Amir de los trabajos eléctricos que requieren una persona cualificada.

Lee el texto

Auf dem Flohmarkt kaufte Amir ein altes Radio für fünf Euro. Das Holzgehäuse war schön, doch das Gerät blieb still. Der Verkäufer hatte deutlich gesagt, dass es nicht funktionierte. Amir wollte es beim Reparaturtreff im Nachbarschaftshaus untersuchen lassen.

Am Mittwoch nahm er das Radio mit. Eine Helferin namens Jutta fragte zuerst nach dem Stecker und dem Kabel. Das Kabel war beschädigt. Sie erklärte Amir, dass er das Gerät so nicht anschließen dürfe. Jutta war ausgebildete Elektrikerin. Während sie das Radio prüfte, reinigte Amir vorsichtig das Gehäuse mit einem trockenen Tuch.

Nach einer Weile musste Jutta ein passendes Ersatzteil bestellen. Amir war enttäuscht, weil er das Radio gern sofort gehört hätte. Jutta schlug vor, in der Zwischenzeit die fehlende Rückwand aus Holz nachzubauen. Sie gab ihm die genauen Maße. Zu Hause half ihm sein Nachbar dabei.

Zwei Wochen später trafen sie sich wieder. Jutta hatte das Kabel fachgerecht ersetzt und das Radio geprüft. Amir brachte die neue Rückwand mit. Als sie das Gerät einschalteten, erklang leise Musik. Amir drehte den Regler langsam höher. Er hatte mehr als fünf Euro ausgegeben, aber auch viel gelernt. Vor allem wusste er nun, welche Arbeiten er selbst machen konnte und wann er eine Fachperson brauchte.

Ejemplos

  • Amir kaufte ein defektes Radio.
  • Das Kabel war beschädigt.
  • Jutta war ausgebildete Elektrikerin.
  • Ein Ersatzteil musste bestellt werden.
  • Amir baute mit Hilfe eine Rückwand.
  • Nach der Prüfung spielte das Radio wieder.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No respondas por una sola palabra conocida. Comprueba quién actúa, qué cambia y si la información pertenece al principio o al final. Usa el texto alemán como prueba.

Pruébalo

  1. Warum darf Amir das Radio zunächst nicht anschließen?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Das Kabel ist beschädigt.

    El cable dañado hace peligroso conectar la radio.

  2. Welche Arbeit übernimmt Amir mit seinem Nachbarn?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Sie bauen eine neue Rückwand.

    Construyen una tapa trasera de madera con las medidas de Jutta.

  3. Warum gelingt die Reparatur nicht am ersten Abend?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Jutta muss ein passendes Ersatzteil bestellen.

    La pieza de repuesto necesaria no está disponible en la primera reunión.

Úsalo hoy

Cuenta la historia en tres a cinco frases alemanas: situación inicial, problema y resultado. Usa dos expresiones de los ejemplos e inventa una frase plausible sobre el día siguiente.