die Kollegin
der Gast
der Verein
die Information

La idea

Aprende la construcción completa bitten um, incluido su complemento en Akkusativ. La preposición um forma parte de la construcción; no deduzcas su caso a partir del español. En una pregunta de sí o no, el verbo conjugado pasa delante del sujeto, mientras que el complemento mantiene su caso.

Estructuras para comparar
PatrónCaso
bitten umAkkusativ

Corrige el complemento

  • Ich bitte um einem neuen Termin. Ich bitte um einen neuen Termin.

    Um rige acusativo, así que la cita que se solicita es einen neuen Termin.

Ejemplos

  • Ich bitte die Kollegin um einen kurzen Rückruf.Le pido a la colega que me devuelva la llamada brevemente.
  • Bitte ich die Kollegin um einen kurzen Rückruf?¿Le pido a la colega que me devuelva la llamada brevemente?
  • Der Gast bittet um eine ruhigere Sitzmöglichkeit.El huésped pide un lugar más tranquilo donde sentarse.
  • Bittet der Gast um eine ruhigere Sitzmöglichkeit?¿Pide el huésped un lugar más tranquilo donde sentarse?
  • Wir bitten den Verein um zusätzliche Informationen.Le pedimos al club información adicional.
  • Bitten wir den Verein um zusätzliche Informationen?¿Le pedimos al club información adicional?

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Um rige acusativo, así que la cita que se solicita es einen neuen Termin.

Pruébalo

  1. bitten ___ — completa la preposición

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    um

    um: esta es la preposición obligatoria en bitten um.

  2. Corrige: Ich bitte um einem neuen Termin.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ich bitte um einen neuen Termin.

    Ich bitte um einen neuen Termin. Um rige acusativo, así que la cita que se solicita es einen neuen Termin.

  3. Convierte en una pregunta de sí o no: Ich bitte die Kollegin um einen kurzen Rückruf.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Bitte ich die Kollegin um einen kurzen Rückruf?

    Bitte ich die Kollegin um einen kurzen Rückruf? El verbo conjugado va primero; el complemento mantiene su caso.

Úsalo hoy

Escribe dos oraciones sobre tu propia semana con bitten um: una afirmación y la pregunta de sí o no correspondiente. El orden de las palabras cambia, pero el complemento sigue en Akkusativ; compara ambas con “Ich bitte um einen neuen Termin.”.