Lee primero el relato completo para comprender la situación y después reléelo para identificar el giro de la trama. Los ejemplos retoman expresiones útiles del texto. Responde antes de abrir las explicaciones.

der Schuh
das Paket
der Name
die Frau
der Sommer
der Stock

La idea

Distingue los nombres y los pisos para seguir a los destinatarios y entender por qué no abren los paquetes.

Lee el texto

Oskar erwartet ein Paket mit Schuhen. Am Dienstag liegt ein großes Paket vor seiner Wohnungstür. Er trägt es hinein. Auf dem Paket steht „Frau Sommer“. Oskar heißt aber Winter. Er öffnet das Paket nicht.

Im Haus gibt es zwölf Wohnungen. Oskar liest die Namen neben den Klingeln. Im dritten Stock wohnt Frau Sommer. Er klingelt, aber niemand antwortet. Deshalb schreibt er einen Zettel: „Ihr Paket ist bei Oskar Winter im ersten Stock.“ Er legt den Zettel in ihren Briefkasten.

Am Abend klingelt Frau Sommer bei ihm. Sie hat ein kleines Paket in der Hand. „Das lag vor meiner Tür“, sagt sie. Darauf steht Oskars Name. Die beiden tauschen die Pakete. In Frau Sommers Paket ist eine große Gießkanne. Oskars neue Schuhe passen gut. Als er am nächsten Tag hinausgeht, gießt Frau Sommer die Blumen vor dem Haus. Sie winkt ihm mit der neuen Kanne zu.

Ejemplos

  • Oskar erwartet neue Schuhe.
  • Auf dem Paket steht ein anderer Name.
  • Er öffnet das Paket nicht.
  • Frau Sommer wohnt im dritten Stock.
  • Oskar schreibt einen Zettel.
  • Die Nachbarn tauschen die Pakete.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No respondas por una sola palabra conocida. Comprueba quién actúa, qué cambia y si la información pertenece al principio o al final. Usa el texto alemán como prueba.

Pruébalo

  1. Warum öffnet Oskar das Paket nicht?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Auf dem Paket steht Frau Sommers Name.

    El nombre de la caja pertenece a la vecina, no a Oskar.

  2. Wo wohnt Oskar?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Im ersten Stock.

    Oskar indica en la nota que vive en el primer piso.

  3. Was ist in Frau Sommers Paket?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Eine große Gießkanne.

    La escena final confirma que el paquete grande contiene una regadera.

Úsalo hoy

Cuenta la historia en tres a cinco frases alemanas: situación inicial, problema y resultado. Usa dos expresiones de los ejemplos e inventa una frase plausible sobre el día siguiente.