Read this complete German story once for the situation and again for the turning point. The examples revisit useful phrases from the narrative; answer before opening each explanation.

der Schuh
das Paket
der Name
die Frau
der Sommer
der Stock

The idea

Use the names and floors to keep the two recipients apart; follow why the parcels stay unopened.

Read the text

Oskar erwartet ein Paket mit Schuhen. Am Dienstag liegt ein großes Paket vor seiner Wohnungstür. Er trägt es hinein. Auf dem Paket steht „Frau Sommer“. Oskar heißt aber Winter. Er öffnet das Paket nicht.

Im Haus gibt es zwölf Wohnungen. Oskar liest die Namen neben den Klingeln. Im dritten Stock wohnt Frau Sommer. Er klingelt, aber niemand antwortet. Deshalb schreibt er einen Zettel: „Ihr Paket ist bei Oskar Winter im ersten Stock.“ Er legt den Zettel in ihren Briefkasten.

Am Abend klingelt Frau Sommer bei ihm. Sie hat ein kleines Paket in der Hand. „Das lag vor meiner Tür“, sagt sie. Darauf steht Oskars Name. Die beiden tauschen die Pakete. In Frau Sommers Paket ist eine große Gießkanne. Oskars neue Schuhe passen gut. Als er am nächsten Tag hinausgeht, gießt Frau Sommer die Blumen vor dem Haus. Sie winkt ihm mit der neuen Kanne zu.

Examples

  • Oskar erwartet neue Schuhe.
  • Auf dem Paket steht ein anderer Name.
  • Er öffnet das Paket nicht.
  • Frau Sommer wohnt im dritten Stock.
  • Oskar schreibt einen Zettel.
  • Die Nachbarn tauschen die Pakete.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not answer from a familiar word alone. Check who acts, what changes and whether a statement describes the beginning or the ending. Use the German text as evidence.

Try it yourself

  1. Warum öffnet Oskar das Paket nicht?

    Show answer or example answer

    Auf dem Paket steht Frau Sommers Name.

    The name on the box belongs to his neighbor, not to him.

  2. Wo wohnt Oskar?

    Show answer or example answer

    Im ersten Stock.

    Oskar writes his own location on the note: first floor.

  3. Was ist in Frau Sommers Paket?

    Show answer or example answer

    Eine große Gießkanne.

    The final scene confirms that her large parcel contains a watering can.

Use it today

Retell the story in three to five German sentences: starting situation, problem and outcome. Include two expressions from the examples, then invent one plausible sentence about the next day.