La idea
Concéntrate en la vocal tónica: bieten tiene una ie larga y cerrada; bitten tiene una i breve y más abierta. Escucha cada ejemplo completo, repite después la palabra objetivo y vuelve a la frase. Las categorías de vocal larga y breve pueden diferir tanto en timbre como en duración, así que limitarse a alargar un sonido por lo demás idéntico no es una técnica completa. Usa la guía de pronunciación del diccionario enlazado para interpretar un modelo.
| Palabra | Significado |
|---|---|
| bieten | anbieten |
| bitten | um etwas bitten |
Evita fundir las vocales objetivo
„bieten“ und „bitten“ brauchen hier keinen hörbaren Vokalunterschied.bieten hat ein langes geschlossenes i; bitten hat ein kurzes offeneres i.El contraste lleva significado: bieten es ofrecer; bitten es pedir o solicitar. Compara tanto la duración como el timbre de la vocal con un modelo de diccionario. Esta tarea no asigna una puntuación automática de pronunciación.
Ejemplos
- Wir bieten heute einen zusätzlichen Kursplatz.Hoy ofrecemos una plaza adicional en el curso.Aquí bieten significa ofrecer. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; bieten tiene una ie larga y cerrada; bitten tiene una i breve y más abierta.
- Die Kinder bitten um ein zweites Spiel.Los niños piden un segundo juego.Aquí bitten significa pedir o solicitar. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; bieten tiene una ie larga y cerrada; bitten tiene una i breve y más abierta.
- Das neue Zimmer bietet Platz für vier Gäste.La nueva habitación ofrece espacio para cuatro huéspedes.Aquí bieten significa ofrecer. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; bieten tiene una ie larga y cerrada; bitten tiene una i breve y más abierta.
- Ich bitte dich um eine genaue Wegbeschreibung.Te pido unas indicaciones precisas para llegar.Aquí bitten significa pedir o solicitar. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; bieten tiene una ie larga y cerrada; bitten tiene una i breve y más abierta.
- Welche Möglichkeiten bietet das kleine Haus?¿Qué posibilidades ofrece la casita?Aquí bieten significa ofrecer. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; bieten tiene una ie larga y cerrada; bitten tiene una i breve y más abierta.
- Darf ich Sie um einen Stift bitten?¿Puedo pedirle un bolígrafo?Aquí bitten significa pedir o solicitar. Compara la vocal tónica con la del ejemplo vecino; bieten tiene una ie larga y cerrada; bitten tiene una i breve y más abierta.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
No sustituyas un contraste vocálico por más volumen ni por una sílaba extra inventada. Mantén reconocibles las consonantes que rodean la vocal. La lectura en voz alta del dispositivo depende de la voz alemana instalada en tu navegador y puede no mostrar todas las distinciones finas con la misma claridad; es una reproducción sintética, no una grabación humana ni una evaluación de la pronunciación.
Pruébalo
¿Qué palabra significa «ofrecer»: bieten o bitten? Después pronuncia la primera oración de ejemplo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bieten. Wir bieten heute einen zusätzlichen Kursplatz.
bieten significa ofrecer; el primer ejemplo da un contexto completo.
Explica la diferencia de sonido entre «bieten» y «bitten». No cambies solo el volumen.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
bieten hat ein langes geschlossenes i; bitten hat ein kurzes offeneres i.
bieten tiene una ie larga y cerrada; bitten tiene una i breve y más abierta. La respuesta necesita una distinción sonora, no solo una descripción de la ortografía.
Pronuncia una oración propia con «bieten» y otra con «bitten». Otra persona debe reconocer, sin ver el texto, qué palabra quieres decir.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Mögliche Satzmuster: Das neue Zimmer bietet Platz für vier Gäste. Ich bitte dich um eine genaue Wegbeschreibung. Prüfe, ob die Wörter unterschiedlich und verständlich gesprochen sind.
Son posibles muchas frases. Aquí el éxito significa que la palabra deseada se identifica en contexto; esta página no puntúa automáticamente tu grabación ni certifica un acento.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
¿Qué palabra significa «ofrecer»: bieten o bitten? Después pronuncia la primera oración de ejemplo.
bieten. Wir bieten heute einen zusätzlichen Kursplatz.
Explica la diferencia de sonido entre «bieten» y «bitten». No cambies solo el volumen.
bieten hat ein langes geschlossenes i; bitten hat ein kurzes offeneres i.
Pronuncia una oración propia con «bieten» y otra con «bitten». Otra persona debe reconocer, sin ver el texto, qué palabra quieres decir.
Mögliche Satzmuster: Das neue Zimmer bietet Platz für vier Gäste. Ich bitte dich um eine genaue Wegbeschreibung. Prüfe, ob die Wörter unterschiedlich und verständlich gesprochen sind.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Haz una grabación breve en tu propia aplicación de grabación si quieres comparar tus intentos. Di una frase original con bieten y otra con bitten, y pregunta a un oyente qué significado ha oído sin mostrarle las palabras. Si se confunden las palabras, vuelve a la vocal tónica en lugar de acelerar toda la frase.