




La idea
En contrastes como dreizehn/dreißig y vierzehn/vierzig, mantén claros la terminación y el acento de la palabra. Si el número sigue sin quedar claro, confírmalo con una segunda forma, como una secuencia explícita de dígitos o un total indicado. Decir en voz más alta una forma poco clara, por sí solo, puede no servir de nada.
Una comparación oral controlada
Mantén un único enfoque en cada intento: dreizehn/dreißig; vierzehn/vierzig; Bestätigung in Ziffern. Lee una oración completa, compárala con un diccionario o con un modelo hablado adecuado y cambia una sola característica a la vez. La voz del dispositivo es sintética y varía según el navegador. Puede que no produzca el acento contrastivo exacto que buscas; para esos contrastes, pronuncia tú mismo el foco marcado o trabaja con un oyente.
Ejemplos
- Ich meine dreizehn, also eins und drei als Ziffern.Me refiero a trece, es decir, uno y tres como dígitos.Objetivo en contexto: corregir un malentendido entre los números en -zehn y los de decenas. En contrastes como dreizehn/dreißig y vierzehn/vierzig, mantén claros la terminación y el acento de la palabra. Si el número sigue sin quedar claro, confírmalo con una segunda forma, como una secuencia explícita de dígitos o un total indicado. Decir en voz más alta una forma poco clara, por sí solo, puede no servir de nada.
- Nicht dreißig Personen, sondern dreizehn Personen kommen.No vienen treinta personas, sino trece personas.Objetivo en contexto: corregir un malentendido entre los números en -zehn y los de decenas. En contrastes como dreizehn/dreißig y vierzehn/vierzig, mantén claros la terminación y el acento de la palabra. Si el número sigue sin quedar claro, confírmalo con una segunda forma, como una secuencia explícita de dígitos o un total indicado. Decir en voz más alta una forma poco clara, por sí solo, puede no servir de nada.
- Die Nummer lautet vierzehn, nicht vierzig.El número es catorce, no cuarenta.Objetivo en contexto: corregir un malentendido entre los números en -zehn y los de decenas. En contrastes como dreizehn/dreißig y vierzehn/vierzig, mantén claros la terminación y el acento de la palabra. Si el número sigue sin quedar claro, confírmalo con una segunda forma, como una secuencia explícita de dígitos o un total indicado. Decir en voz más alta una forma poco clara, por sí solo, puede no servir de nada.
- Bitte lesen Sie die beiden Ziffern noch einmal einzeln zurück.Por favor, léame de nuevo los dos dígitos por separado.Objetivo en contexto: corregir un malentendido entre los números en -zehn y los de decenas. En contrastes como dreizehn/dreißig y vierzehn/vierzig, mantén claros la terminación y el acento de la palabra. Si el número sigue sin quedar claro, confírmalo con una segunda forma, como una secuencia explícita de dígitos o un total indicado. Decir en voz más alta una forma poco clara, por sí solo, puede no servir de nada.
- Mit zwölf Erwachsenen und einem Kind sind wir dreizehn.Con doce adultos y un niño, somos trece.Objetivo en contexto: corregir un malentendido entre los números en -zehn y los de decenas. En contrastes como dreizehn/dreißig y vierzehn/vierzig, mantén claros la terminación y el acento de la palabra. Si el número sigue sin quedar claro, confírmalo con una segunda forma, como una secuencia explícita de dígitos o un total indicado. Decir en voz más alta una forma poco clara, por sí solo, puede no servir de nada.
- Die korrigierte Teilnehmerzahl steht jetzt auch schriftlich in der Nachricht.El número corregido de participantes ahora también figura por escrito en el mensaje.Objetivo en contexto: corregir un malentendido entre los números en -zehn y los de decenas. En contrastes como dreizehn/dreißig y vierzehn/vierzig, mantén claros la terminación y el acento de la palabra. Si el número sigue sin quedar claro, confírmalo con una segunda forma, como una secuencia explícita de dígitos o un total indicado. Decir en voz más alta una forma poco clara, por sí solo, puede no servir de nada.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
No uses una segunda paráfrasis que introduzca otro número ambiguo; haz que la comprobación sea más sencilla que lo original.
Pruébalo
Marca la parte objetivo en estas palabras y lee después la frase de ejemplo completa: dreizehn/dreißig; vierzehn/vierzig; Bestätigung in Ziffern.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Zielwörter: dreizehn/dreißig; vierzehn/vierzig; Bestätigung in Ziffern. Beachte dazu: Halte bei dreizehn/dreißig und vierzehn/vierzig Endung und Wortakzent erkennbar. Bestätige eine unsichere Zahl nötigenfalls durch eine zweite Form, etwa einzelne Ziffern oder eine nachvollziehbare Summe. Lauter allein hilft nicht immer.
El conjunto objetivo es dreizehn/dreißig; vierzehn/vierzig; Bestätigung in Ziffern. En contrastes como dreizehn/dreißig y vierzehn/vierzig, mantén claros la terminación y el acento de la palabra. Si el número sigue sin quedar claro, confírmalo con una segunda forma, como una secuencia explícita de dígitos o un total indicado. Decir en voz más alta una forma poco clara, por sí solo, puede no servir de nada.
Explica a un compañero de estudio la pronunciación que practicas aquí. Da un ejemplo y un límite de la regla.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Halte bei dreizehn/dreißig und vierzehn/vierzig Endung und Wortakzent erkennbar. Bestätige eine unsichere Zahl nötigenfalls durch eine zweite Form, etwa einzelne Ziffern oder eine nachvollziehbare Summe. Lauter allein hilft nicht immer. Wähle keine zweite Umschreibung mit noch mehr unklaren Zahlen; die Kontrolle soll einfacher sein als das Original.
No uses una segunda paráfrasis que introduzca otro número ambiguo; haz que la comprobación sea más sencilla que lo original. Una explicación útil incluye el patrón elegido y su contexto, en lugar de una regla sobre todas las palabras alemanas.
Di dos frases propias con las palabras objetivo. Compara primero despacio y después a un ritmo normal comprensible.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Mögliche Satzmuster: Ich meine dreizehn, also eins und drei als Ziffern. Nicht dreißig Personen, sondern dreizehn Personen kommen. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.
Son posibles muchas oraciones originales. La palabra y el mensaje previstos deben seguir siendo reconocibles. Usa un modelo hablado pertinente y los comentarios de un oyente; la página no evalúa automáticamente la grabación.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
Marca la parte objetivo en estas palabras y lee después la frase de ejemplo completa: dreizehn/dreißig; vierzehn/vierzig; Bestätigung in Ziffern.
Zielwörter: dreizehn/dreißig; vierzehn/vierzig; Bestätigung in Ziffern. Beachte dazu: Halte bei dreizehn/dreißig und vierzehn/vierzig Endung und Wortakzent erkennbar. Bestätige eine unsichere Zahl nötigenfalls durch eine zweite Form, etwa einzelne Ziffern oder eine nachvollziehbare Summe. Lauter allein hilft nicht immer.
Explica a un compañero de estudio la pronunciación que practicas aquí. Da un ejemplo y un límite de la regla.
Halte bei dreizehn/dreißig und vierzehn/vierzig Endung und Wortakzent erkennbar. Bestätige eine unsichere Zahl nötigenfalls durch eine zweite Form, etwa einzelne Ziffern oder eine nachvollziehbare Summe. Lauter allein hilft nicht immer. Wähle keine zweite Umschreibung mit noch mehr unklaren Zahlen; die Kontrolle soll einfacher sein als das Original.
Di dos frases propias con las palabras objetivo. Compara primero despacio y después a un ritmo normal comprensible.
Mögliche Satzmuster: Ich meine dreizehn, also eins und drei als Ziffern. Nicht dreißig Personen, sondern dreizehn Personen kommen. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Toma “Ich meine dreizehn, also eins und drei als Ziffern.” y “Nicht dreißig Personen, sondern dreizehn Personen kommen.” y cambia un detalle en cada una sin perder el enfoque en dreizehn/dreißig; vierzehn/vierzig; Bestätigung in Ziffern. Di cada una despacio y luego a un ritmo conversacional cómodo. Pregunta a un oyente qué entendió. Si te grabas con tu propia aplicación de grabación, compara una característica concreta en lugar de juzgar todo tu acento a la vez.

