La idea

Presente: ich behalte, du behältst, er/sie/es behält, wir behalten, ihr behaltet, sie/Sie behalten. Aprende el patrón de oración etwas behalten junto con las formas principales.

Estructuras para comparar
FormaAlemán
ichbehalte
dubehältst
er/sie/esbehält
wirbehalten
ihrbehaltet
sie/Siebehalten
Präteritumbehielt
Perfekthat behalten
Imperativ (du)Behalte!
Musteretwas behalten

Significado y patrón de oración

Behalten significa seguir teniendo algo en posesión o retener información. El prefijo be es inseparable y el verbo sigue los cambios vocálicos de halten.

Aprende este patrón como una unidad: etwas behalten. Las seis situaciones siguientes muestran el verbo con objetos, complementos o circunstancias concretos.

Comprobación de formas

  • Er behaltet die Kopie. Er behält die Kopie.

    La forma er es behält; behaltet corresponde a ihr.

Ejemplos

  • Ich behalte die Quittung bis zum Ende der Reise.Guardo el recibo hasta el final del viaje.
  • Du behältst die Ersatzschlüssel für den Notfall.Te quedas con las llaves de repuesto para emergencias.
  • Die Redaktion behält den ursprünglichen Titel.La redacción mantiene el título original.
  • Wir behielten die alte Bank nach der Renovierung.Conservamos el viejo banco después de la renovación.
  • Sie hat die wichtigsten Zahlen im Kopf behalten.Ella ha retenido en la cabeza las cifras más importantes.
  • Behalte die letzte Seite als Nachweis.Guarda la última página como comprobante.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La forma er es behält; behaltet corresponde a ihr.

Pruébalo

  1. du ___ (behalten, Präsens)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    behältst

    behältst: esta es la forma de la segunda persona del singular del presente.

  2. er/sie ___ (behalten, Präteritum)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    behielt

    behielt: este es el pretérito de la tercera persona del singular.

  3. Pretérito perfecto (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    behalten

    behalten: en este uso el perfecto es hat behalten.

Úsalo hoy

Lee en voz alta las seis situaciones, compara las formas verbales y completa las comprobaciones del presente, el pretérito y el participio. Después escribe una oración nueva que siga el patrón etwas behalten.