Comparez une action et une prévision.

Le principe

Wait signifie rester ou patienter jusqu’à un événement ; devant une personne ou une chose, utilisez wait for. Expect signifie prévoir.

Des structures à comparer
VerbFocus
waitspend time until something happens
expectthink something will happen

Exemples

  • Please wait for the bus by the gate.Attends le bus près du portail, s’il te plaît.
  • We wait here until the rain stops.Nous attendons ici que la pluie cesse.
  • The child is waiting for a friend outside.L’enfant attend une amie ou un ami dehors.
  • I expect the parcel tomorrow.Je m’attends à recevoir le colis demain.
  • They expect the meeting to end at noon.Ils pensent que la réunion se terminera à midi.
  • We expect rain this evening.Nous prévoyons de la pluie ce soir.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Pour patienter jusqu’au bus, dites wait for the bus, pas expect for the bus.

À vous de jouer

  1. Choisissez le mot qui convient. We will ___ at the station until the train arrives. (wait / expect)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    wait

    wait : on passe du temps à la gare.

  2. Choisissez le mot qui convient. The forecast says it will rain tomorrow. We ___ rain. (wait / expect)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    expect

    expect : la météo exprime une prévision pour demain.

  3. Choisissez le mot qui convient. Please ___ for the doctor to arrive. (wait / expect)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    wait

    wait : la personne reste jusqu’à l’arrivée du médecin.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez ce que vous attendez et ce que vous prévoyez demain.