Rassurer avec réalisme

Le principe

Reconnaissez son inquiétude, puis indiquez ce qui est possible ou connu. if introduit une difficulté possible et une réponse.

Exemples

• I can see why the interview worries you.Je comprends pourquoi cet entretien t’inquiète.
• We cannot predict the result, but we can prepare together.Nous ne pouvons pas prévoir le résultat, mais nous pouvons nous préparer ensemble.
• The first attempt was difficult; you have learned from it.La première tentative était difficile ; tu en as tiré des leçons.
• It is reasonable to ask the clinic for more information.Il est raisonnable de demander plus de renseignements à la clinique.
• If the train is cancelled, we can look for another route.Si le train est annulé, nous pourrons chercher un autre trajet.
• Would it help if I checked the details with you?Cela t’aiderait-il si nous vérifiions les détails ensemble ?

Point de vigilance

Ne promettez pas une issue favorable si elle reste incertaine.

À vous de jouer

1. Complétez la phrase : I ___ why the deadline concerns you. (understand / forget)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   understand

   understand reconnaît l’inquiétude avant de proposer de l’aide.

2. Complétez la phrase : ___ the delivery is late, we can contact the shop. (If / Because)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   If

   if indique un retard possible, pas certain.

3. Complétez la phrase : Shall we ___ the timetable together? (check / hide)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   check

   check propose une vérification commune.

À utiliser aujourd’hui

Rédigez une réponse avec une offre précise.