Poursuivez une conversation si vous manquez un mot ou souhaitez vérifier un détail.

Le principe

Si vous n’avez pas entendu ou compris, demandez Could you repeat that, please? Avec Please speak a little more slowly, vous demandez de ralentir. Pour les lettres, dites How do you spell it? Pour vérifier un détail, utilisez Do you mean…? et répétez la partie entendue. Remerciez l’autre personne quand le sens est clair.

Exemples

  • Could you repeat that, please?Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ?
  • Please speak a little more slowly.Parlez un peu plus lentement, s’il vous plaît.
  • What does this word mean?Que signifie ce mot ?
  • How do you spell your name?Comment épelez-vous votre nom ?
  • Do you mean the blue door?Vous voulez dire la porte bleue ?
  • Thank you. I understand now.Merci. Je comprends maintenant.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Demander de répéter diffère de demander le sens d’un mot. Utilisez What does this word mean? pour le sens et How do you spell it? pour les lettres.

À vous de jouer

  1. Vous n’avez pas entendu. Could you repeat that? / Could you spell that?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Could you repeat that?

    Could you repeat that? demande poliment de redire quelque chose.

  2. Vous avez besoin de l’orthographe. How do you spell it? / How do you pronounce it?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    How do you spell it?

    How do you spell it? demande les lettres d’un mot ou d’un nom.

  3. Vous voulez vérifier la couleur. Do you mean blue? / Do you mean tomorrow?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Do you mean blue?

    Do you mean blue? vérifie le détail compris.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez deux lignes pour demander de répéter un nom, puis de l’épeler. Ajoutez un bref remerciement après avoir compris.