Un agent peut vérifier les colis un par un ou expliquer une règle couvrant l’ensemble. Each met en avant les membres individuels ; every les inclut tous. Les deux sont souvent possibles.

Le principe

Devant un nom comptable, les deux prennent le singulier : each parcel has; every shelf needs. Pour un groupe défini, dites each of us ou every one of us, pas every of us. Every month marque la régularité ; eight pounds each donne le prix par billet.

Exemples

  • Each parcel has a tracking number.Chaque colis a un numéro de suivi.
  • Every shelf needs a label.Chaque étagère a besoin d’une étiquette.
  • Each of us brings a different snack.Chacun de nous apporte une collation différente.
  • We check the alarm every month.Nous vérifions l’alarme tous les mois.
  • Almost every seat is taken.Presque toutes les places sont occupées.
  • The tickets cost eight pounds each.Les billets coûtent huit livres chacun.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Employez almost/nearly every, pas almost/nearly each. Le groupe pluriel dans each of us ne change pas le nombre grammatical du sujet : à l’écrit soigné, on utilise each of us brings.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne option. Each parcel ___ a tracking number. (has / have)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    has

    has s’accorde avec le singulier each parcel. On considère les colis un par un.

  2. Choisissez la bonne option. Almost ___ seat is taken. (every / each)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    every

    every avec almost signifie tous sauf un petit nombre ; almost each n’est pas la construction habituelle.

  3. Choisissez la bonne option. ___ of us brings a different snack. (Each / Every)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Each

    Each of us forme un groupe complet. La forme correspondante avec every est every one of us.

À utiliser aujourd’hui

Donnez une règle pour tous les colis, expliquez ce que chacun apporte au pique-nique et indiquez une routine mensuelle. Ajoutez le prix unitaire de trois billets identiques.