Contre-argument : une objection motivée

Le principe

Pour une raison opposée, dites a counterargument ; au pluriel, counterarguments. La préposition to relie cette raison à la proposition ou à l’argument contesté.

Exemples

• The counterargument points to the cost.Le contre-argument met en avant le coût.
• The council considered a counterargument to the proposal.Le conseil a examiné un contre-argument à la proposition.
• Her counterargument challenged the claim about safety.Son contre-argument a remis en question l’affirmation sur la sécurité.
• They offered two counterarguments during the debate.Deux contre-arguments ont été avancés pendant le débat.
• A strong counterargument deserves a careful response.Un contre-argument solide mérite une réponse attentive.
• The essay addresses the counterargument before defending its position.La dissertation examine le contre-argument avant de défendre sa position.

Point de vigilance

Dire simplement que l’on est en désaccord ne suffit pas : il faut donner une raison.

À vous de jouer

1. Choisissez la bonne réponse. The ___ against the plan was that it wasted water. (counterargument / conclusion)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   counterargument / counter-argument

   Counterargument désigne la raison opposée au projet. (counter-argument)

2. Choisissez la bonne réponse. The panel heard two ___. (counterargument / counterarguments)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   counterarguments / counter-arguments

   Counterarguments convient aux deux objections distinctes. (counter-arguments)

3. Choisissez la bonne réponse. We discussed a counterargument ___ the proposal. (to / under)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   to

   To relie l’objection à la proposition.

À utiliser aujourd’hui

Imaginez une proposition et rédigez un contre-argument.