Quand quelqu’un appelle, vous pouvez le rappeler.

Le principe

call back signifie rappeler. Un nom peut suivre back ou séparer les mots : call back the office / call the office back. Un pronom se place entre eux : call her back. L’expression est neutre.

Exemples

  • I will call you back after lunch.Je te rappellerai après le déjeuner.
  • The dentist called me back.La dentiste m’a rappelé.
  • Can you call the office back?Peux-tu rappeler le bureau ?
  • Please call back this evening.Rappelle ce soir, s’il te plaît.
  • She called back her neighbour yesterday.Elle a rappelé sa voisine hier.
  • We missed the call and called him back.Nous avons manqué l’appel et nous l’avons rappelé.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Ne mettez pas le pronom après back : dites call her back.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse. Please call ___ when you have time. (back / out)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    back

    back indique un appel en retour.

  2. Choisissez la bonne réponse. I will call ___. (him back / back him)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    him back

    Dans him back, le pronom sépare le verbe et la particule.

  3. Choisissez la bonne réponse. They ___ back yesterday. (called / call)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    called

    called est la forme passée pour hier.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un appel manqué et demandez à une personne de rappeler.