Lis d’abord le récit entier pour comprendre la situation, puis relis-le pour repérer ce qui change. Les exemples reprennent des expressions utiles du texte. Réponds avant d’ouvrir les explications.

die Schwester
der Hund
der Mann
der Eingang
der Bahnhof
der Zug

Le principe

Sépare la raison initiale de la visite de Tom de sa rencontre imprévue avec le chien.

Lire le texte

Am Bahnhof wartet Tom auf seine Schwester. Ihr Zug kommt um zwölf Uhr. Neben einer Bank sitzt ein kleiner brauner Hund. Er trägt ein blaues Halsband. Eine Frau geht vorbei, aber der Hund bleibt sitzen. Tom schaut auf das Halsband. Dort steht eine Telefonnummer.

Tom ruft an. Ein Mann antwortet: „Ja, ich suche meinen Hund Bruno!“ Der Mann ist am anderen Eingang des Bahnhofs. Er kommt sofort. Tom bleibt bei der Bank und spricht ruhig mit dem Hund. Er gibt ihm nichts zu essen.

Nach fünf Minuten kommt der Mann. Bruno steht auf und läuft zu ihm. Der Mann bedankt sich bei Tom. Genau jetzt kommt auch Toms Schwester aus dem Bahnhof. „Wartest du schon lange?“, fragt sie. Tom lächelt: „Nein. Ich habe hier jemanden kennengelernt.“ Seine Schwester schaut zum Hund. Bruno wedelt mit dem Schwanz. Dann gehen alle zusammen bis zur Ampel.

Exemples

  • Tom wartet auf seine Schwester.
  • Der Hund hat ein blaues Halsband.
  • Auf dem Halsband steht eine Telefonnummer.
  • Der Mann ist am anderen Eingang.
  • Tom wartet bei der Bank.
  • Bruno läuft zu seinem Besitzer.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne réponds pas à partir d’un seul mot connu. Vérifie qui agit, ce qui change et si l’information appartient au début ou à la fin. Appuie-toi sur le texte allemand.

À vous de jouer

  1. Wie heißt der Hund?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Bruno.

    Le propriétaire appelle son chien Bruno au téléphone.

  2. Wie erreicht Tom den Besitzer?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Er ruft die Nummer auf dem Halsband an.

    Tom appelle le numéro inscrit sur le collier.

  3. Wen erwartet Tom ursprünglich am Bahnhof?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Seine Schwester.

    Au départ, il attend le train de sa sœur.

À utiliser aujourd’hui

Raconte l’histoire en trois à cinq phrases allemandes : situation, problème et résultat. Utilise deux expressions des exemples, puis invente une phrase plausible sur le lendemain.