Man désigne des personnes en général ou une personne non précisée.

das Deutsch
der Winter
die Jacke
der Lärm

Le principe

Le verbe reste à la troisième personne du singulier. Pour les autres cas, utilisez einen à l'accusatif et einem au datif. Ne confondez pas man avec le nom Mann.

Des structures à comparer
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Nominativman
Verb3. Person Singular
Akkusativeinen
Dativeinem
nicht dasselbeman ≠ der Mann

Exemples

  • Hier spricht man Deutsch.
  • Man darf hier nicht rauchen.
  • Wie bezahlt man hier?
  • Im Winter braucht man eine Jacke.
  • Das kann einem passieren.
  • Der Lärm macht einen müde.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Man est une forme de sujet, pas un pronom utilisable à tous les cas. Dans So etwas kann einem passieren, la personne concernée est au datif : einem. Le sujet est so etwas.

À vous de jouer

  1. Hier ___ man mit Karte. (bezahlt / bezahlen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    bezahlt

    Réponse : “bezahlt”. Le verbe s’accorde avec son sujet grammatical, pas avec l’objet ou la personne au datif.

  2. Man ___ hier warten. (muss / müssen)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    muss

    Réponse : “muss”. Le verbe s’accorde avec son sujet grammatical, pas avec l’objet ou la personne au datif.

  3. So etwas kann ___ passieren. (man / einem)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    einem

    Réponse : “einem”. Ce complément est datif ; article, pronom ou adjectif doivent correspondre.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez un dialogue de deux répliques autour de « Hier spricht man Deutsch. ». Utilisez l’expression cible dans la réponse en rendant son sens clair.