man 用来泛指一般人或不确定的某个人,但后面的动词始终按第三人称单数变位。

理解要点

man 本身是第一格形式;相同的泛指意义在第四格用 einen,第三格用 einem。不要与名词 Mann 混淆。

比较常见结构
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Nominativman
Verb3. Person Singular
Akkusativeinen
Dativeinem
nicht dasselbeman ≠ der Mann

例句

  • Hier spricht man Deutsch.
  • Man darf hier nicht rauchen.
  • Wie bezahlt man hier?
  • Im Winter braucht man eine Jacke.
  • Das kann einem passieren.
  • Der Lärm macht einen müde.

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

man 配第三人称单数动词,如 man kann,并不专指男性。作宾语时可对应 einen 或 einem,如 Das hilft einem,不能说 Das hilft man。

自己试一试

  1. Hier ___ man mit Karte. (bezahlt / bezahlen)

    显示答案或示范答案与解析

    bezahlt

    答案:“bezahlt”。动词与语法主语一致,而不是与附近的宾语或第三格的人一致。

  2. Man ___ hier warten. (muss / müssen)

    显示答案或示范答案与解析

    muss

    答案:“muss”。动词与语法主语一致,而不是与附近的宾语或第三格的人一致。

  3. So etwas kann ___ passieren. (man / einem)

    显示答案或示范答案与解析

    einem

    答案:“einem”。这个补足成分用第三格,冠词、代词或形容词词尾都要对应。

今天就用起来

围绕“Hier spricht man Deutsch.”写一个两句对话,在回答中使用目标表达,让读者清楚理解你要表达的具体意思。