Le principe
Présent : ich schicke, du schickst, er/sie/es schickt, wir schicken, ihr schickt, sie/Sie schicken. Apprenez la construction jemandem etwas schicken avec les formes de base.
| Forme | Allemand |
|---|---|
| ich | schicke |
| du | schickst |
| er/sie/es | schickt |
| wir | schicken |
| ihr | schickt |
| sie/Sie | schicken |
| Präteritum | schickte |
| Perfekt | hat geschickt |
| Imperativ (du) | Schick! |
| Muster | jemandem etwas schicken |
Sens et construction de phrase
Schicken peut avoir un destinataire au datif et un objet à l'accusatif. An suivi de l'accusatif est une autre façon d'indiquer une adresse ou un destinataire.
Apprenez cette construction comme un bloc : jemandem etwas schicken. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.
Vérification des formes
Ich schicke ihn die Datei.Ich schicke ihm die Datei.Le destinataire est au datif : ihm. Le fichier est le complément d'objet à l'accusatif.
Exemples
- Ich schicke dem Trainer die Teilnehmerliste.J'envoie la liste des participants à l'entraîneur.
- Du schickst die Rechnung an die Zentrale.Tu envoies la facture au siège.
- Die Firma schickt uns einen Ersatzfilter.L'entreprise nous envoie un filtre de remplacement.
- Wir schickten den Entwurf am Dienstag ab.Nous avons expédié le brouillon mardi.
- Sie hat mir ein Foto vom fertigen Regal geschickt.Elle m'a envoyé une photo de l'étagère terminée.
- Schick die Einladung bitte auch an Paula.Envoie l'invitation aussi à Paula, s'il te plaît.
La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix allemande n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
Le destinataire est au datif : ihm. Le fichier est le complément d'objet à l'accusatif.
À vous de jouer
du ___ (schicken, Präsens)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
schickst
schickst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.
er/sie ___ (schicken, Präteritum)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
schickte
schickte : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.
Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
geschickt
geschickt : dans cet emploi, le parfait est hat geschickt.
Manche d’entraînement
Répondez à trois questions, puis reconstituez trois phrases allemandes. Nous gardons votre score.
du ___ (schicken, Präsens)
er/sie ___ (schicken, Präteritum)
Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour enregistrer vos résultats d’entraînement et poursuivre l’histoire dans le jeu.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle jemandem etwas schicken.