schicken:变位、含义与例句

理解要点

现在时:ich schicke, du schickst, er/sie/es schickt, wir schicken, ihr schickt, sie/Sie schicken。请把句型 jemandem etwas schicken 与动词的主要变化形式一起记忆。

比较常见结构

形式	德语
ich	schicke
du	schickst
er/sie/es	schickt
wir	schicken
ihr	schickt
sie/Sie	schicken
Präteritum	schickte
Perfekt	hat geschickt
Imperativ (du)	Schick!
Muster	jemandem etwas schicken

含义与句型

Schicken 可以带第三格(与格)的接收者和第四格(宾格)的物品。也可以用 an 加第四格来说明地址或接收者。

请把这个句型当作一个整体来学习:jemandem etwas schicken。下面的六个情景展示了这个动词与具体宾语、补足语或情境的搭配。

形式检查

• Ich schicke ihn die Datei. → Ich schicke ihm die Datei.

  接收者用第三格:ihm。文件是第四格宾语。

例句

• Ich schicke dem Trainer die Teilnehmerliste.我把参加者名单发给教练。
• Du schickst die Rechnung an die Zentrale.你把发票寄给总部。
• Die Firma schickt uns einen Ersatzfilter.公司给我们寄来一个替换滤芯。
• Wir schickten den Entwurf am Dienstag ab.我们在星期二把草稿寄了出去。
• Sie hat mir ein Foto vom fertigen Regal geschickt.她给我发了一张做好的架子的照片。
• Schick die Einladung bitte auch an Paula.请也把邀请函发给保拉。

注意事项

接收者用第三格，例如 ihm；被寄出的文件是第四格宾语，两个宾语的格不要弄混。

自己试一试

1. du ___ (schicken,现在时 Präsens)

   显示答案或示范答案与解析

   schickst

   schickst:这是第二人称单数的现在时形式。

2. er/sie ___ (schicken,过去时 Präteritum)

   显示答案或示范答案与解析

   schickte

   schickte:这是第三人称单数的简单过去时。

3. 完成时(Perfekt):er/sie hat ___

   显示答案或示范答案与解析

   geschickt

   geschickt:在这种用法中,完成时是 hat geschickt。

今天就用起来

大声朗读这六个情景,比较动词的各种形式,并完成现在时、过去时和过去分词的练习。然后仿照 jemandem etwas schicken 写一个新句子。