A ideia

Presente: ich schicke, du schickst, er/sie/es schickt, wir schicken, ihr schickt, sie/Sie schicken. Aprenda o padrão de frase jemandem etwas schicken junto com as formas principais do verbo.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichschicke
duschickst
er/sie/esschickt
wirschicken
ihrschickt
sie/Sieschicken
Präteritumschickte
Perfekthat geschickt
Imperativ (du)Schick!
Musterjemandem etwas schicken

Significado e padrão de frase

Schicken pode levar um destinatário no dativo e um objeto no acusativo. An mais acusativo é uma alternativa para indicar um endereço ou destinatário.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemandem etwas schicken. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Ich schicke ihn die Datei. Ich schicke ihm die Datei.

    O destinatário está no dativo: ihm. O arquivo é o objeto direto, no acusativo.

Exemplos

  • Ich schicke dem Trainer die Teilnehmerliste.Eu envio ao treinador a lista de participantes.
  • Du schickst die Rechnung an die Zentrale.Você envia a fatura para a matriz.
  • Die Firma schickt uns einen Ersatzfilter.A empresa nos manda um filtro de reposição.
  • Wir schickten den Entwurf am Dienstag ab.Enviamos o rascunho na terça-feira.
  • Sie hat mir ein Foto vom fertigen Regal geschickt.Ela me mandou uma foto da estante pronta.
  • Schick die Einladung bitte auch an Paula.Mande o convite também para a Paula, por favor.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O destinatário está no dativo: ihm. O arquivo é o objeto direto, no acusativo.

Experimente

  1. du ___ (schicken, presente)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    schickst

    schickst: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (schicken, pretérito imperfeito)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    schickte

    schickte: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Pretérito perfeito: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    geschickt

    geschickt: neste uso, o perfeito é hat geschickt.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações de presente, pretérito e particípio. Depois escreva uma nova frase seguindo jemandem etwas schicken.