überlegen : conjugaison, sens et exemples

Le principe

Présent : ich überlege, du überlegst, er/sie/es überlegt, wir überlegen, ihr überlegt, sie/Sie überlegen. Apprenez la construction überlegen, ob ... ; sich etwas überlegen avec les formes de base.

Des structures à comparer

Forme	Allemand
ich	überlege
du	überlegst
er/sie/es	überlegt
wir	überlegen
ihr	überlegt
sie/Sie	überlegen
Präteritum	überlegte
Perfekt	hat überlegt
Imperativ (du)	Überlege!
Muster	überlegen, ob ...; sich etwas überlegen

Sens et construction de phrase

Überlegen peut introduire une proposition en ob. Dans sich etwas überlegen, le pronom réfléchi est au datif parce que l'idée est le complément d'objet à l'accusatif.

Apprenez cette construction comme un bloc : überlegen, ob ... ; sich etwas überlegen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

• Ich überlege mich eine Lösung. → Ich überlege mir eine Lösung.

  Avec un complément d'objet à l'accusatif comme eine Lösung, le pronom réfléchi est au datif : mir.

Exemples

• Ich überlege, ob wir einen früheren Zug nehmen sollten.Je me demande si nous devrions prendre un train plus tôt.
• Du überlegst dir eine passende Überschrift.Tu réfléchis à un titre approprié.
• Das Team überlegt noch wegen des Veranstaltungsorts.L'équipe réfléchit encore au lieu de l'événement.
• Wir überlegten lange, bevor wir antworteten.Nous avons longuement réfléchi avant de répondre.
• Sie hat sich eine einfachere Lösung überlegt.Elle a trouvé une solution plus simple.
• Überlege zuerst, welche Angaben wirklich fehlen.Réfléchis d'abord aux informations qui manquent vraiment.

Point de vigilance

Avec un complément d'objet à l'accusatif comme eine Lösung, le pronom réfléchi est au datif : mir.

À vous de jouer

1. du ___ (überlegen, Präsens)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   überlegst

   überlegst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

2. er/sie ___ (überlegen, Präteritum)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   überlegte

   überlegte : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   überlegt

   überlegt : dans cet emploi, le parfait est hat überlegt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle überlegen, ob ... ; sich etwas überlegen.