Demandez le prix d'un article en magasin et vérifiez si la carte est acceptée.

Le principe

Pour un objet montré, dites これはいくらですか ; この précède un nom. 円 est l'unité yen : 五百円 se lit ごひゃくえん et 千円 せんえん. Demandez カードで払えますか pour payer par carte.

Des structures à comparer
JaponaisSens
すみません、これはいくらですか。Excusez-moi, combien cela coûte-t-il ?
それは五百円です。Cela coûte 500 yens.
この帽子はいくらですか。Combien coûte ce chapeau ?
カードで払えますか。Puis-je payer par carte ?

Exemples

  • すみません、これはいくらですか。Excusez-moi, combien cela coûte-t-il ?
  • それは五百円ごひゃくえんです。Cela coûte 500 yens.
  • この帽子ぼうしはいくらですか。Combien coûte ce chapeau ?
  • はい、千円せんえんです。Oui, cela fait mille yens.
  • カードで払はらえますか。Puis-je payer par carte ?
  • これを一ひとつお願ねがいします。Un de ceux-ci, s'il vous plaît.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

これ s'emploie seul, alors que この précède un nom. Vérifiez le prix réel et les moyens de paiement dans le magasin.

À vous de jouer

  1. Choisissez et complétez : これは＿ですか。（いくら／どこ）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    いくら

    いくら sert à demander combien coûte quelque chose.

  2. Écrivez la lecture en hiragana : 五百円

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ごひゃくえん

    五百円 se lit ごひゃくえん : 五百 est ごひゃく et 円 est えん.

  3. Choisissez et complétez : カードで＿か。（はらえます／よみます）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    はらえます

    はらえます complète la question sur la possibilité de payer par carte.

À utiliser aujourd’hui

Montrez un article, demandez son prix puis si vous pouvez payer par carte.