Reconnaissez le mot entier dans la phrase avant de choisir sa lecture.

Le principe

Servez-vous du sens de la phrase et comparez chaque syllabe du mot composé. 日程 se lit にってい avec un petit っ, 提出 se lit ていしゅつ et 影響 se lit えいきょう avec des voyelles longues. Ces exercices originaux ne sont pas des questions officielles.

Des structures à comparer
MotLecture
日程にってい
提出ていしゅつ
影響えいきょう

Exemples

  • 会議かいぎの日程にっていを確認かくにんしました。J’ai vérifié le calendrier de la réunion.
  • 資料しりょうを提出ていしゅつする期限きげんは明日あしたです。La date limite de remise des documents est demain.
  • 工事こうじの影響えいきょうで、電車でんしゃが遅おくれています。Les trains sont en retard à cause des travaux.
  • 事故じこの原因げんいんを調しらべています。Nous recherchons la cause de l’accident.
  • 新あたらしい制度せいどについて説明せつめいします。Je vais expliquer le nouveau système.
  • 経験けいけんを生いかして、地域ちいきの活動かつどうに参加さんかします。Je mettrai mon expérience à profit dans les activités locales.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Un kanji ne possède pas toujours une seule lecture. Attention au petit っ et aux voyelles longues. Le JLPT ne publie pas de liste officielle fixe de kanji : N2 indique ici le niveau de pratique.

À vous de jouer

  1. 会議かいぎの 日程 を確認かくにんしました。（にってい／にちてい／にてい）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    にってい

    日程 se lit にってい : le petit っ marque la consonne doublée devant てい.

  2. 資料しりょうを 提出 する期限きげんは明日あしたです。（ていしゅつ／ていしつ／てしゅつ）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ていしゅつ

    提出 se lit ていしゅつ ; しゅつ contient un petit ゅ.

  3. 工事こうじの 影響 で、電車でんしゃが遅おくれています。（えいきょう／えきょう／えいきょ）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    えいきょう

    影響 se lit えいきょう : gardez les deux voyelles longues et le petit ょ.

À utiliser aujourd’hui

Choisissez la lecture du mot sans furigana, puis vérifiez son écriture dans l’explication.