Suivez un texte original sur des amis qui changent leurs projets un jour de pluie.

Le principe

雨が降っていました explique pourquoi les amis ont changé leur projet en plein air. 図書館で会うことにしました indique leur nouveau lieu de rendez-vous, la bibliothèque. 近くの店で昼ご飯を食べました dit qu’ils ont déjeuné dans un établissement voisin.

Lire le texte

土曜日どようび、美香みかさんは友達ともだちと公園こうえんでお弁当べんとうを食たべる約束やくそくをしました。ところが、朝あさから雨あめが降ふっていました。

美香みかさんは友達ともだちに電話でんわして、駅えきの近ちかくの図書館としょかんで会あうことにしました。昼ひるまでまだ時間じかんがあったので、美香みかさんは借かりたい本ほんを探さがしました。友達ともだちは雑誌ざっしを読よんで待まちました。

それから、二人ふたりは近ちかくの店みせで昼ひるご飯はんを食たべました。店みせを出でる時ときには雨あめがやんでいました。公園こうえんで食事しょくじはできませんでしたが、二人ふたりは一緒いっしょに公園こうえんを歩あるいてから家いえに帰かえりました。

Exemples

  • 朝あさから雨あめが降ふっていました。Il pleuvait depuis le matin.
  • 二人ふたりは図書館としょかんで会あうことにしました。Les deux ont décidé de se retrouver à la bibliothèque.
  • 近ちかくの店みせで昼ひるご飯はんを食たべました。Ils ont déjeuné dans un établissement voisin.
  • 雨あめですから、家いえにいます。Comme il pleut, je reste chez moi.
  • 図書館としょかんで本ほんを読よみます。Je lis des livres à la bibliothèque.
  • 図書館としょかんの入口いりぐちで会あいましょう。Retrouvons-nous à l’entrée de la bibliothèque.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne prenez pas le premier projet ou horaire pour la décision finale : lisez tout le texte et vérifiez les indices. Le test n’évalue pas directement l’expression orale ou écrite. Le JLPT ne publie plus de liste officielle de vocabulaire ou de kanji : le niveau de la leçon est une estimation, pas une garantie sur le contenu.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse : なぜ予定よていを変かえましたか。（雨あめ／雪ゆき）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    雨

    雨が降っていました explique pourquoi les amis ont changé leur projet en plein air.

  2. Choisissez la bonne réponse : 二人ふたりはどこで会あうことにしましたか。（図書館としょかん／学校がっこう）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    図書館

    図書館で会うことにしました indique leur nouveau lieu de rendez-vous, la bibliothèque.

  3. Choisissez la bonne réponse : 昼ひるご飯はんはどこで食たべましたか。（近ちかくの店みせ／公園こうえん）

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    近くの店

    近くの店で昼ご飯を食べました dit qu’ils ont déjeuné dans un établissement voisin.

À utiliser aujourd’hui

Lisez d’abord pour comprendre la situation, puis repérez le passage qui justifie chaque réponse.