Découvrez 秋 autour du thème « automne et mots de saison ». Les exemples relient les mots entiers et leurs lectures à des situations courantes.

Le principe

秋 compte 9 traits ; suivez leur ordre sur le schéma KanjiVG indiqué. Lisez 秋（あき） et 秋分の日（しゅうぶんのひ） comme des mots entiers : la lecture dépend du mot.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
秋あきEn automne, il fait plus frais.
秋分の日しゅうぶんのひLe jour de l’équinoxe d’automne est férié au Japon.
秋祭りあきまつりJe vais à la fête d’automne de la ville.

Exemples

  • 秋あきは涼すずしくなります。En automne, il fait plus frais.
  • 秋あきに山やまへ行いきます。Je vais à la montagne en automne.
  • 秋あきの空そらは高たかく見みえます。Le ciel d’automne paraît haut.
  • 秋あきに葉はの色いろが変かわります。Les feuilles changent de couleur en automne.
  • 秋分しゅうぶんの日ひは日本にほんの祝日しゅくじつです。Le jour de l’équinoxe d’automne est férié au Japon.
  • 町まちの秋祭あきまつりに行いきます。Je vais à la fête d’automne de la ville.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

秋 se lit あき dans 秋祭り, mais しゅう dans 秋分の日, nom d’un jour férié japonais. Comparez la forme de 秋 à celle de 秒.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 秋 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    あき

    秋 se lit あき. En contexte : En automne, il fait plus frais.

  2. Écrivez la lecture de 秋分の日 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しゅうぶんのひ

    秋分の日 se lit しゅうぶんのひ. En contexte : Le jour de l’équinoxe d’automne est férié au Japon.

  3. Complétez le kanji manquant : ＿（あき）［秋／秒］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    秋

    秋 complète 秋, qui se lit あき. En contexte : En automne, il fait plus frais.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 秋 de mémoire et lisez 秋 et 秋分の日 à voix haute. Vérifiez les lectures et formez une phrase.