Découvrez 祝 dans les mots liés aux fêtes et aux jours fériés. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

祝 compte 9 traits ; suivez le diagramme lié. 祝う se lit いわう, お祝い se lit おいわい et 祝日 se lit しゅくじつ. La particule を indique ce que l’on célèbre.

Exemples

  • 友達ともだちの誕生日たんじょうびを祝いわいます。Nous fêtons l’anniversaire d’un ami.
  • 明日あしたは祝日しゅくじつです。学校がっこうは休やすみです。Demain est un jour férié, donc il n’y a pas école.
  • 妹いもうとに卒業そつぎょうのお祝いわいを贈おくりました。J’ai offert un cadeau à ma sœur pour son diplôme.
  • 家族かぞくで結婚けっこんをお祝いわいしました。Nous avons fêté le mariage en famille.
  • 先生せんせいにお祝いわいのメッセージを送おくりました。J’ai envoyé un message de félicitations à mon professeur.
  • みんなでチームの勝利しょうりを祝いわいました。Tout le monde a célébré la victoire de l’équipe.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

祝日 désigne un jour férié officiel ; 休日 est un jour de repos, pas nécessairement férié. Ne lisez pas 祝日 いわいび.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 祝う en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    いわう

    祝う se lit いわう et signifie célébrer.

  2. Écrivez la lecture de 祝日 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しゅくじつ

    祝日 se lit しゅくじつ et désigne un jour férié.

  3. Choisissez le kanji manquant : _日(しゅくじつ)[祝/兄].

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    祝

    祝 complète 祝日, lu しゅくじつ ; 兄 ne forme pas ce mot.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 祝 en suivant le diagramme, cachez les lectures et composez une phrase avec お祝い.