Découvrez 掘 dans le creusement concret et la découverte de talents cachés. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

掘 compte 11 traits ; suivez le diagramme lié. 掘る（ほる） signifie creuser ; 発掘（はっくつ） s’emploie avec する pour les fouilles ou la découverte.

Exemples

  • 庭にわに穴あなを掘ほります。Je creuse un trou dans le jardin.
  • 犬いぬが土つちを掘ほっています。Le chien creuse la terre.
  • 子こどもたちは砂浜すなはまで貝かいを掘ほりました。Les enfants ont déterré des coquillages sur la plage.
  • 工事こうじで地面じめんを深ふかく掘ほりました。Pendant les travaux, on a creusé profondément le sol.
  • 遺跡いせきの発掘はっくつが始はじまりました。Les fouilles du site archéologique ont commencé.
  • 新あたらしい才能さいのうを発掘はっくつしました。Nous avons découvert un nouveau talent.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas 掘 avec 堀, qui désigne un fossé ou un canal. 発掘 s’emploie aussi au figuré pour découvrir des talents.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 掘る en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ほる

    掘る se lit ほる : 庭に穴を掘る signifie creuser un trou dans le jardin.

  2. Écrivez la lecture de 発掘 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    はっくつ

    発掘 se lit はっくつ avec un petit っ ; 遺跡の発掘 désigne les fouilles d’un site.

  3. Choisissez le kanji manquant : 発＿（はっくつ）［掘／堀］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    掘

    掘 complète 発掘（はっくつ） ; 堀 est un autre caractère qui désigne un fossé.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 掘 dans l’ordre des traits, puis cachez les exemples et formez une phrase avec 掘る ou 発掘する.