Servez-vous de 階 pour vous repérer dans un bâtiment et décrire une étape. Apprenez chaque lecture dans un mot entier.

Le principe

階 compte 12 traits ; suivez le schéma lié pour leur ordre. Dans 階段（かいだん） et 段階（だんかい）, il se lit かい. Pour les niveaux : 一階（いっかい）, 二階（にかい）, 三階（さんがい） et 何階（なんがい）.

Exemples

  • 受付うけつけは一階いっかいにあります。L’accueil se trouve au rez-de-chaussée.
  • 図書館としょかんは三階さんがいです。La bibliothèque est au troisième niveau.
  • 会議室かいぎしつは何階なんがいですか。À quel étage se trouve la salle de réunion ?
  • 階段かいだんで二階にかいへ行いきます。Je prends l’escalier jusqu’au deuxième niveau.
  • 地下ちか一階いっかいに店みせがあります。Il y a un magasin au premier sous-sol.
  • 計画けいかくは次つぎの段階だんかいに進すすみます。Le projet passe à l’étape suivante.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Au Japon, 一階 désigne le rez-de-chaussée ; la numérotation peut varier selon le pays. 三階 et 何階 se prononcent avec がい, tandis que 一階 contient un petit っ. 回 compte les occurrences, pas les étages.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 三階 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    さんがい

    三階 se lit さんがい : après 三, le compteur devient sonore.

  2. Écrivez la lecture de 階段 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    かいだん

    階段 se lit かいだん et signifie escalier ; retenez le mot entier.

  3. Choisissez le kanji manquant : 段＿（だんかい）［階／回］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    階

    階 complète 段階（だんかい）, une étape d’un processus. 回 compte les occurrences.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 階 en suivant le schéma. Cachez les lectures, lisez 一階, 三階 et 階段, puis demandez à quel étage se trouve une salle.