Kanji japonais 上 : dessus ; haut

Le principe

上 comporte 3 traits. Suivez leur ordre sur le schéma KanjiVG en lien. Comparez 上（うえ）, « dessus ; haut », et 上手（じょうず）, « habile ; doué pour ». La lecture d’un caractère peut changer selon le mot : apprenez chaque mot en entier.

Exemples

• 机つくえの上うえに本ほんがあります。Il y a un livre sur le bureau.
• 山やまの上うえは寒さむいです。Il fait froid au sommet de la montagne.
• 手てを上あげてください。Levez la main, s’il vous plaît.
• 私わたしは二階にかいへ上あがります。Je monte au premier étage.
• ピアノが上手じょうずです。Je joue bien du piano.
• 上着うわぎを着きてください。Mettez votre veste, s’il vous plaît.

Point de vigilance

上げる signifie lever quelque chose ; 上がる signifie monter. Comparez la forme de 上 à celle de 土 et observez les différences entre leurs éléments.

À vous de jouer

1. Écrivez en hiragana la lecture de 上 (« dessus ; haut »).

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   うえ

   上 se lit うえ et signifie « dessus ; haut ». Retenez la lecture avec le mot entier.

2. Écrivez en hiragana la lecture de 上手 (« habile ; doué pour »).

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   じょうず

   上手 se lit じょうず et signifie « habile ; doué pour ». Retenez la lecture avec le mot entier.

3. Complétez le kanji manquant : ＿げる（あげる）.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   上

   上 complète 上げる（あげる）, qui signifie « lever quelque chose ».

4. Quel mot signifie « monter » ? Écrivez le mot entier avec des kanji : 上がる ou 上げる.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   上がる

   上がる se lit あがる et signifie « monter ». Retenez la lecture avec le mot entier. 上げる signifie, quant à lui, « lever quelque chose ».

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 上 trois fois en suivant le schéma des traits. Cachez le tableau, lisez 上 et 上手 à voix haute, puis vérifiez lectures et sens.