Découvrez 史 dans les mots qui parlent du passé et des sources qui permettent de l’étudier.

Le principe

史 compte cinq traits et se lit し en lecture on dans 歴史（れきし）, 日本史（にほんし） et 史料（しりょう）. Apprenez les mots entiers et tracez le kanji selon le schéma lié.

Des structures à comparer
MotLectureExemple
歴史れきしJ’étudie l’histoire du Japon.
世界史せかいしJ’ai lu un livre sur l’histoire mondiale.
史料しりょうLe musée conserve des sources historiques.
日本史にほんしMa sœur aînée étudie l’histoire du Japon à l’université.

Exemples

  • 日本にほんの歴史れきしを勉強べんきょうしています。J’étudie l’histoire du Japon.
  • この町まちの歴史れきしを学まなびました。Nous avons découvert l’histoire de cette ville.
  • 世界史せかいしの本ほんを読よみました。J’ai lu un livre sur l’histoire mondiale.
  • 博物館はくぶつかんは史料しりょうを保存ほぞんしています。Le musée conserve des sources historiques.
  • 姉あねは大学だいがくで日本史にほんしを勉強べんきょうしています。Ma sœur aînée étudie l’histoire du Japon à l’université.
  • 医学いがくの歴史れきしを調しらべました。J’ai fait des recherches sur l’histoire de la médecine.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

歴史 signifie histoire, tandis que 史料 désigne des sources historiques. Ne confondez pas 史 avec 使, qui porte à gauche un élément « personne ».

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 歴史 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    れきし

    歴史 se lit れきし et signifie histoire. れき est suivi de し.

  2. Écrivez la lecture de 史料 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しりょう

    史料 se lit しりょう et désigne des sources historiques. Attention à la voyelle longue de りょう.

  3. Choisissez le kanji manquant : 日本＿（にほんし）［史／使］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    史

    史 complète 日本史（にほんし）, l’histoire du Japon. 使 est un autre caractère.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 史 dans l’ordre des traits, cachez les lectures et faites une phrase avec 歴史 ou 史料.