Découvrez 湯 dans les mots liés à l’eau et au bain. Associez chaque lecture au mot entier et à son contexte.

Le principe

湯 compte 12 traits ; suivez le schéma lié pour leur ordre. お湯 se lit おゆ, 銭湯 se lit せんとう et 白湯 se lit さゆ. Le tableau présente ces mots en contexte.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
お湯おゆL’eau chaude est brûlante.
銭湯せんとうIl y a un bain public près de la gare.
白湯さゆJe bois de l’eau chaude nature à petites gorgées.

Exemples

  • お湯おゆを沸わかします。Je fais bouillir de l’eau.
  • お湯おゆが熱あついです。L’eau chaude est brûlante.
  • 温泉おんせんのお湯おゆにゆっくり入はいります。Je prends tranquillement un bain dans l’eau de la source thermale.
  • 駅えきの近ちかくに銭湯せんとうがあります。Il y a un bain public près de la gare.
  • 浴槽よくそうにお湯おゆをためます。Je remplis la baignoire d’eau chaude.
  • 白湯さゆを少すこしずつ飲のみます。Je bois de l’eau chaude nature à petites gorgées.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

お湯 désigne de l’eau chaude sans préciser qu’elle bout. 銭湯 est un bain public ; 温泉 désigne une source thermale.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de お湯 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おゆ

    お湯 se lit おゆ et signifie eau chaude. お fait partie de la forme polie habituelle.

  2. Écrivez la lecture de 銭湯 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せんとう

    銭湯 se lit せんとう et désigne un bain public. Dans ce composé, 湯 se lit とう.

  3. Choisissez le kanji manquant : 白＿（さゆ）［湯／水］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    湯

    湯 complète 白湯, lu さゆ : de l’eau chaude nature. Retenez la lecture du mot entier.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 湯 en suivant le schéma. Cachez le tableau, lisez お湯 et 銭湯, puis formez une phrase avec un de ces mots.