Découvrez 好 dans 好き, 好む et 好意. Mémorisez chaque mot entier dans son contexte.

Le principe

好 comporte 6 traits ; suivez leur ordre dans le diagramme KanjiVG lié. Comparez 好き（すき） et 好む（このむ） : retenez la lecture avec le mot entier.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
好きすきJ’aime la musique calme.
好むこのむMon père préfère le café fort.
好意こういJe l’ai remercié pour sa bienveillance.

Exemples

  • 私わたしは静しずかな音楽おんがくが好すきです。J’aime la musique calme.
  • 兄あには辛からい料理りょうりが好すきです。Mon grand frère aime les plats épicés.
  • 好このみの色いろを選えらんでください。Choisissez une couleur qui vous plaît, s’il vous plaît.
  • 父ちちは濃こいコーヒーを好このみます。Mon père préfère le café fort.
  • 彼かれの好意こういに感謝かんしゃしました。Je l’ai remercié pour sa bienveillance.
  • 好物こうぶつは祖母そぼのカレーです。Mon plat préféré est le curry de ma grand-mère.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Avec 好き, la chose aimée est généralement marquée par が ; le verbe 好む prend を. 好意 signifie bienveillance, et non préférence.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 好き en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    すき

    好き se lit すき. En contexte : J’aime la musique calme.

  2. Écrivez la lecture de 好む en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    このむ

    好む se lit このむ. En contexte : Mon père préfère le café fort.

  3. Complétez le kanji manquant : ＿意（こうい）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    好

    好 complète 好意, qui se lit こうい. En contexte : Je l’ai remercié pour sa bienveillance.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 好 de mémoire et lisez 好き et 好む à voix haute. Puis faites une phrase avec l’un des mots.