Découvrez 誤 dans des mots qui expriment une erreur ou un malentendu. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

誤 comporte 14 traits ; suivez le schéma lié. 誤る（あやまる） signifie se tromper et 誤り（あやまり） une erreur. 誤解（ごかい） désigne un malentendu et 誤字（ごじ） une faute écrite.

Exemples

  • 計算けいさんを誤あやまりました。すみません。Je me suis trompé dans mon calcul. Désolé.
  • その誤あやまりを直なおしてください。Veuillez corriger l’erreur.
  • 彼かれの言葉ことばを誤解ごかいしました。J’ai mal compris ses paroles.
  • この書類しょるいに誤字ごじがあります。Il y a une coquille dans ce document.
  • 住所じゅうしょを誤あやまって伝つたえました。J’ai donné une mauvaise adresse.
  • 誤あやまりを防ふせぐために、数字すうじを確認かくにんしました。Nous avons vérifié les chiffres pour éviter les erreurs.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas 誤る et 謝る（あやまる） : ils se prononcent pareil, mais le second signifie présenter des excuses.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 誤る en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    あやまる

    誤る se lit あやまる et signifie se tromper.

  2. Écrivez la lecture de 誤解 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ごかい

    誤解 se lit ごかい et signifie malentendu.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿字（ごじ）［誤／謝］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    誤

    誤 forme 誤字（ごじ）, une faute écrite ; 謝 renvoie aux excuses.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 誤 selon le schéma, cachez les lectures et créez une phrase avec 誤解.