Découvrez 育 à travers la croissance des enfants et des plantes et le mot éducation. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

育 compte huit traits. 育つ（そだつ） signifie grandir ; 育てる（そだてる） signifie élever ou cultiver. Dans 教育（きょういく） et 体育（たいいく）, 育 se lit いく. Suivez le diagramme des traits en lien.

Des structures à comparer
MotLectureExemple
育つそだつLes enfants grandissent vite.
育てるそだてるJe cultive des légumes dans le jardin.
教育きょういくL’éducation est importante.
体育たいいくÀ l’école, nous découvrons l’éducation physique.

Exemples

  • 子こどもは早はやく育そだちます。Les enfants grandissent vite.
  • 庭にわで野菜やさいを育そだてています。Je cultive des légumes dans le jardin.
  • 姉あねは子こどもを育そだてています。Ma sœur élève un enfant.
  • 教育きょういくはとても大切たいせつです。L’éducation est importante.
  • 苗なえがよく育そだちました。Les jeunes plants ont bien poussé.
  • 学校がっこうで体育たいいくについて学まなびます。À l’école, nous découvrons l’éducation physique.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

育つ décrit ce qui grandit ; avec 育てる, la personne ou la chose élevée est marquée par を. Dans 教育, ne lisez pas 育 そだ.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 育つ en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    そだつ

    育つ se lit そだつ : le sujet grandit, comme les enfants dans l’exemple.

  2. Écrivez la lecture de 教育 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    きょういく

    教育 se lit きょういく et signifie éducation ; 育 se lit ici いく.

  3. Choisissez le kanji manquant : 子どもを＿てます。［育／教］

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    育

    育 complète 育てます, forme polie de 育てる. 子どもを indique l’enfant que l’on élève.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 育 en suivant le diagramme. Cachez le tableau, lisez 育つ et 教育, puis formez une phrase avec 育てる.