Découvrez 毒 dans des contextes concrets, des plantes toxiques à la désinfection d’une plaie.

Le principe

毒 comporte huit traits ; suivez le diagramme lié. Il se lit どく dans 毒, 有毒（ゆうどく）, 食中毒（しょくちゅうどく） et 消毒（しょうどく）. Mémorisez chaque mot entier.

Exemples

  • 毒どくのある植物しょくぶつには触さわらないでください。Ne touchez pas aux plantes toxiques, s’il vous plaît.
  • 毒どくきのこを食たべてはいけません。Il ne faut pas manger de champignons vénéneux.
  • 食中毒しょくちゅうどくを防ふせぐために、手てを洗あらいます。Je me lave les mains pour éviter une intoxication alimentaire.
  • 医師いしが傷きずを消毒しょうどくしました。Le médecin a désinfecté la plaie.
  • この蛇へびには毒どくがありません。Ce serpent n’a pas de venin.
  • 有毒ゆうどくなガスが漏もれました。Un gaz toxique s’est échappé.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

消毒 signifie désinfection, pas intoxication : 消 évoque l’élimination. 有毒 signifie toxique et 食中毒 désigne une intoxication alimentaire.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 毒 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    どく

    毒 se lit どく et signifie poison ou venin selon le contexte.

  2. Écrivez la lecture de 消毒 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しょうどく

    消毒 se lit しょうどく et signifie désinfection ; 消 évoque l’élimination.

  3. Choisissez le kanji manquant : 有＿（ゆうどく）［毒／母］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    毒

    毒 complète 有毒（ゆうどく）, qui signifie toxique.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 毒 en suivant le diagramme, lisez 有毒 et 消毒 à voix haute et construisez une phrase avec l’un des deux.