Reconnaissez 田 dans 田んぼ et 田中, apprenez les mots entiers et utilisez-les dans des phrases de tous les jours.

Le principe

田 compte 5 traits ; suivez leur ordre dans le diagramme KanjiVG en lien. 田んぼ se lit たんぼ et 田中 se lit たなか. Apprenez chaque lecture avec le mot entier et son sens.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
田んぼたんぼrizière
田中たなかTanaka (nom de famille)
水田すいでんrizière irriguée
田たrizière

Exemples

  • 家いえの前まえに田たんぼがあります。Il y a une rizière devant la maison.
  • 田中たなかさんは学校がっこうの先生せんせいです。Tanaka enseigne à l’école.
  • 水田すいでんに水みずがあります。Il y a de l’eau dans la rizière.
  • 田たんぼの近ちかくをゆっくり歩あるきます。Je marche lentement près de la rizière.
  • 山田やまださんは田中たなかさんと話はなします。Yamada parle avec Tanaka.
  • この田たは広ひろくてきれいです。Cette rizière est vaste et belle.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

田んぼ désigne une rizière ; 田中 est un nom de famille. Les noms ont leurs propres lectures : apprenez 田中 comme たなか.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 田んぼ en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    たんぼ

    田んぼ se lit たんぼ et signifie rizière. Retenez la lecture avec le mot entier.

  2. Écrivez la lecture de 田中 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    たなか

    田中 se lit たなか et signifie Tanaka (nom de famille). Retenez la lecture avec le mot entier.

  3. Complétez le kanji manquant de cette leçon : 水＿（すいでん）.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    田

    田 complète 水田, lu すいでん ; le sens de l’expression entière est rizière irriguée.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 田 de mémoire dans l’ordre des traits, puis lisez 田んぼ et 田中 à voix haute. Vérifiez ensuite leurs lectures et leurs sens.