Узнавайте 田 в словах 田んぼ и 田中, запоминайте слова целиком и используйте их в повседневных предложениях.

Основная идея

В 田 — 5 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. 田んぼ читается たんぼ, а 田中 — たなか. Учите чтение вместе со словом и его значением.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
田んぼたんぼрисовое поле
田中たなかТанака (фамилия)
水田すいでんзаливное рисовое поле
田たрисовое поле

Примеры

  • 家いえの前まえに田たんぼがあります。Перед домом рисовое поле.
  • 田中たなかさんは学校がっこうの先生せんせいです。Танака — учитель в школе.
  • 水田すいでんに水みずがあります。На рисовом поле есть вода.
  • 田たんぼの近ちかくをゆっくり歩あるきます。Я медленно иду возле рисового поля.
  • 山田やまださんは田中たなかさんと話はなします。Ямада разговаривает с Танакой.
  • この田たは広ひろくてきれいです。Это рисовое поле большое и красивое.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

田んぼ — рисовое поле, а 田中 — фамилия. У имён собственные чтения, поэтому запомните 田中 как たなか.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 田んぼ хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    たんぼ

    田んぼ читается たんぼ; значение: рисовое поле. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

  2. Запишите чтение 田中 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    たなか

    田中 читается たなか; значение: Танака (фамилия). Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф из этого урока: 水＿（すいでん）.

    Показать ответ или пример ответа

    田

    田 дополняет 水田, которое читается すいでん; значение выражения: заливное рисовое поле.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 田 по памяти в правильном порядке черт и прочитайте вслух 田んぼ и 田中. Затем проверьте чтения и значения.