Découvrez 州 dans la géographie politique et les noms de lieux japonais. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

州 compte six traits et se lit しゅう dans 州, 九州 et 本州. Après un nom, il désigne un État.

Des structures à comparer
MotLectureExemple
カリフォルニア州カリフォルニアしゅうIl habite en Californie.
九州きゅうしゅうJ’ai voyagé à Kyushu.
本州ほんしゅうJ’ai pris un bateau depuis Honshu.

Exemples

  • 彼かれはカリフォルニア州しゅうに住すんでいます。Il habite en Californie.
  • 州しゅうの法律ほうりつを調しらべました。J’ai consulté la loi de l’État.
  • 九州きゅうしゅうへ旅行りょこうしました。J’ai voyagé à Kyushu.
  • 本州ほんしゅうから船ふねに乗のりました。J’ai pris un bateau depuis Honshu.
  • テキサス州しゅうは広ひろいです。Le Texas est vaste.
  • 州しゅうによって制度せいどが違ちがいます。Le système varie selon l’État.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas 州 avec 川, « rivière » : 州 comporte trois points supplémentaires. 九州 et 本州 sont des lieux, pas des États américains.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 九州 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    きゅうしゅう

    九州 se lit きゅうしゅう : c’est une île et une région japonaises.

  2. Écrivez la lecture de 本州 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ほんしゅう

    本州 se lit ほんしゅう : c’est l’île principale du Japon.

  3. Choisissez le kanji manquant : カリフォルニア＿（しゅう）［州／川］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    州

    州 complète カリフォルニア州, l’État de Californie ; 川 signifie rivière.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 州 avec le schéma des traits, cachez le tableau et lisez 九州 et 本州. Formez une phrase avec un État.